1 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Ei. 2 00:01:04,360 --> 00:01:05,360 Prazer em conhecer você, capitão. 3 00:01:05,500 --> 00:01:05,820 José. 4 00:01:06,260 --> 00:01:06,580 Roubar. 5 00:01:06,980 --> 00:01:07,620 Como você está? 6 00:01:07,720 --> 00:01:08,720 Bom, companheiro. 7 00:01:08,920 --> 00:01:09,240 Archie. 8 00:01:09,380 --> 00:01:10,620 Bem-vindo ao céu. 9 00:01:11,400 --> 00:01:13,960 Consiga algum dinheiro para esse cara, cara, por carregar suas coisas de novo, cara. 10 00:01:14,080 --> 00:01:15,180 Ei, não dê tanto ele. 11 00:01:15,181 --> 00:01:16,221 Você está arruinando a economia. 12 00:01:19,940 --> 00:01:20,940 Família. 13 00:01:22,960 --> 00:01:23,680 Primeira viagem, né? 14 00:01:23,800 --> 00:01:24,260 Oh sim. 15 00:01:24,500 --> 00:01:26,380 Parece que os outros dois são vindo de Singapura. 16 00:01:26,520 --> 00:01:27,320 Eles serão um enquanto ainda. 17 00:01:27,400 --> 00:01:27,980 Ah, e quanto Bola? 18 00:01:28,040 --> 00:01:28,380 Ele está dentro? 19 00:01:28,880 --> 00:01:31,340 Seu vôo pousou por volta há duas horas de Lombok. 20 00:01:31,341 --> 00:01:32,440 Ele não tem surgiu ainda. 21 00:01:32,840 --> 00:01:33,440 Ah, Deus. 22 00:01:33,520 --> 00:01:34,760 Não dá muito melhor que isso. 23 00:01:35,260 --> 00:01:36,260 Fale do diabo. 24 00:01:37,540 --> 00:01:38,540 Ei. 25 00:01:39,560 --> 00:01:39,860 Pessoal. 26 00:01:39,960 --> 00:01:40,960 Como você está? 27 00:01:41,020 --> 00:01:41,320 Archie. 28 00:01:41,321 --> 00:01:41,760 Archie Cox. 29 00:01:41,920 --> 00:01:43,160 Cara, ele vai estar fora do gancho. 30 00:01:43,300 --> 00:01:43,900 Bom conhecer você, Grummy. 31 00:01:44,140 --> 00:01:44,720 Como você está, companheiro? 32 00:01:44,820 --> 00:01:45,600 Olá, Rob. 33 00:01:45,840 --> 00:01:46,460 Bom conhecer você. 34 00:01:46,560 --> 00:01:47,280 Sim, da mesma forma, eh? 35 00:01:47,440 --> 00:01:47,740 Joey. 36 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Como você está, companheiro? 37 00:01:49,080 --> 00:01:50,160 O que te levou tanto muito tempo? 38 00:01:51,000 --> 00:01:52,580 Um pouco de confusão na alfândega. 39 00:01:52,700 --> 00:01:53,600 Eu devo ter marcado a caixa errada. 40 00:01:54,160 --> 00:01:54,880 Vamos acertar o ruas. 41 00:01:54,980 --> 00:01:55,880 Touro, você pode dar nos um tour, certo? 42 00:01:56,060 --> 00:01:57,060 Sim eu sei. 43 00:01:57,280 --> 00:01:58,280 Estou aqui. 44 00:01:58,660 --> 00:01:59,820 Qualquer um deles fora do correto? 45 00:02:00,820 --> 00:02:01,820 Legal. 46 00:02:05,360 --> 00:02:07,220 Cara, você estava sólido em veludo cotelê. 47 00:02:07,360 --> 00:02:09,560 eu juro que devo ter assistido aquele vídeo um milhão de vezes. 48 00:02:11,900 --> 00:02:12,900 Caramba, Grummy. 49 00:02:14,460 --> 00:02:15,620 Eu pensei que você o abandonou. 50 00:02:16,120 --> 00:02:17,180 Bem, você sabe o que? 51 00:02:17,260 --> 00:02:19,100 Você tem que fazê-los fazer isso e então eles vão te deixar em paz. 52 00:02:19,240 --> 00:02:21,041 Mas obviamente não está funcionando. 53 00:02:21,140 --> 00:02:22,320 eu vou despejar ele por você. 54 00:02:22,620 --> 00:02:23,220 Não, não, não, não. 55 00:02:23,300 --> 00:02:23,460 Eu não vou. 56 00:02:23,540 --> 00:02:24,040 Não, não! 57 00:02:24,041 --> 00:02:25,960 vou mandar para ele um cartão postal ou algo assim. 58 00:02:26,080 --> 00:02:27,080 Juro. 59 00:02:27,960 --> 00:02:28,520 Somos nós. 60 00:02:28,840 --> 00:02:29,840 Onde está todo mundo? 61 00:02:30,000 --> 00:02:31,060 Sim, comendo em a madeira. 62 00:02:35,320 --> 00:02:36,400 Que tipo de peixe é isso? 63 00:02:36,520 --> 00:02:36,920 Atum. 64 00:02:37,120 --> 00:02:38,120 Não, é tornado. 65 00:03:09,590 --> 00:03:10,850 Este é o noz de betel, cara. 66 00:03:10,990 --> 00:03:11,990 Você tenta, ok? 67 00:03:12,350 --> 00:03:13,350 Estamos embrulhados? 68 00:03:13,430 --> 00:03:14,110 Assim? 69 00:03:14,350 --> 00:03:14,770 Hum? 70 00:03:15,370 --> 00:03:16,370 Eu não engoliria. 71 00:03:18,090 --> 00:03:18,510 Hum. 72 00:03:18,990 --> 00:03:19,990 Ah, sim, sim, sim. 73 00:03:42,760 --> 00:03:43,760 Ah, sim. 74 00:03:44,540 --> 00:03:48,580 Olá, sexy. 75 00:03:49,200 --> 00:03:50,200 Olá. 76 00:03:50,580 --> 00:03:52,020 Talvez você devesse faça um filme sobre mim. 77 00:03:52,580 --> 00:03:53,580 Talvez eu esteja. 78 00:04:00,960 --> 00:04:01,960 Ah, Robbie. 79 00:04:02,060 --> 00:04:03,480 Você não pode namorar isso no barco, cara. 80 00:04:03,580 --> 00:04:04,160 Ela é uma muscular. 81 00:04:04,540 --> 00:04:05,720 O que, ela vai mantê-lo aquecido à noite? 82 00:04:05,840 --> 00:04:06,920 Não, eu não estou tão desesperado. 83 00:04:07,420 --> 00:04:09,160 Nenhum animal, não bananas a bordo, cara. 84 00:04:09,240 --> 00:04:10,240 É uma má ação. 85 00:04:10,560 --> 00:04:10,920 Vaia! 86 00:04:11,140 --> 00:04:12,140 O que é que foi isso? 87 00:04:12,240 --> 00:04:12,600 Tubos! 88 00:04:13,140 --> 00:04:13,860 Uma criança! 89 00:04:13,900 --> 00:04:14,260 Uma criança! 90 00:04:14,420 --> 00:04:14,420 Uma criança! 91 00:04:14,900 --> 00:04:15,260 Vaia! 92 00:04:15,640 --> 00:04:16,640 Lá está ela, meninos. 93 00:04:16,720 --> 00:04:17,720 Você está em casa por 12 dias. 94 00:04:17,920 --> 00:04:18,920 Vaia! 95 00:04:19,100 --> 00:04:19,460 Sim. 96 00:04:19,900 --> 00:04:20,900 Sim. 97 00:04:26,120 --> 00:04:27,120 Tubos? 98 00:04:27,540 --> 00:04:27,920 Tubos-y! 99 00:04:28,440 --> 00:04:29,440 Vaia! 100 00:04:37,320 --> 00:04:39,040 Não, não, não, não! 101 00:04:41,380 --> 00:04:42,380 O que aconteceu? 102 00:04:42,760 --> 00:04:43,160 O que aconteceu? 103 00:04:43,161 --> 00:04:44,060 Ah, eles eram de um acidente. 104 00:04:44,160 --> 00:04:45,160 Eles atingiram uma cabra. 105 00:04:45,900 --> 00:04:47,480 Ele está dizendo que é culpa do capitão. 106 00:04:47,540 --> 00:04:49,361 Ele quer Goataway com ele. 107 00:04:50,780 --> 00:04:52,160 Tentando dar o dinheiro dela, ei. 108 00:04:52,460 --> 00:04:53,680 E quanto ao dinheiro, cara? 109 00:04:54,200 --> 00:04:55,200 Território, você sabe? 110 00:04:56,100 --> 00:04:57,600 Tchau, Bananas. 111 00:05:01,880 --> 00:05:02,880 Obrigado. 112 00:05:05,180 --> 00:05:06,180 Desculpe. 113 00:05:06,240 --> 00:05:07,320 Graças a Deus você está aqui, Paulo. 114 00:05:14,440 --> 00:05:15,440 Eu sou Martinho. 115 00:05:16,000 --> 00:05:17,200 Você é o cara que eu tenho estive enviando e-mail, certo? 116 00:05:17,320 --> 00:05:18,320 Sim. 117 00:05:19,120 --> 00:05:20,900 Susie, Paul, bom para ver você, companheiro. 118 00:05:21,060 --> 00:05:21,960 Estou feliz com você consegui. 119 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 Obrigado por me tendo. 120 00:05:24,040 --> 00:05:25,960 Essa é minha linda namorada, Alex. 121 00:05:26,140 --> 00:05:27,400 E meu bem amigo, Sam. 122 00:05:28,120 --> 00:05:28,480 Oi. 123 00:05:28,481 --> 00:05:28,840 Roubar. 124 00:05:29,080 --> 00:05:30,080 Roubar. 125 00:05:30,120 --> 00:05:30,480 Archie. 126 00:05:30,780 --> 00:05:31,140 Oi. 127 00:05:31,740 --> 00:05:33,260 E eu quero saber seu nome, Paulo. 128 00:05:34,020 --> 00:05:35,260 Paulo, é legal para conhecer você. 129 00:05:35,440 --> 00:05:36,000 Sim, que bom conhecer você. 130 00:05:36,420 --> 00:05:38,981 Já te conheci em algum lugar antes? 131 00:05:39,520 --> 00:05:41,340 Hum, não, eu não acho que sim. 132 00:05:41,600 --> 00:05:44,021 Isso deve acontecer você o tempo todo, hein? 133 00:05:45,460 --> 00:05:46,460 Olá, Paulo. 134 00:05:46,860 --> 00:05:47,560 Prazer em conhecer você. 135 00:05:47,660 --> 00:05:49,320 Ei, obrigado por qualquer coisa você disse outro dia. 136 00:05:49,420 --> 00:05:50,920 Quero dizer, ninguém diria nós o que estava acontecendo. 137 00:05:51,260 --> 00:05:52,140 Sim, é tudo certo. 138 00:05:52,200 --> 00:05:52,520 Eu estava apenas... 139 00:05:52,680 --> 00:05:53,460 É diferente aqui, sabe? 140 00:05:53,480 --> 00:05:56,180 Conhecimento e formas locais e... Bom começo de viagem, hein? 141 00:05:56,340 --> 00:05:57,340 Sim. 142 00:05:58,260 --> 00:05:59,260 Bebida? 143 00:05:59,560 --> 00:05:59,920 Sim. 144 00:06:00,040 --> 00:06:00,400 Sim. 145 00:06:00,960 --> 00:06:01,960 Susie. 146 00:06:06,180 --> 00:06:07,100 O que está acontecendo, companheiro? 147 00:06:07,160 --> 00:06:08,160 Você conhece o regras. 148 00:06:10,080 --> 00:06:11,080 Homem. 149 00:06:11,700 --> 00:06:14,761 É cancelar o viajar ou trazer as meninas, não? 150 00:06:14,960 --> 00:06:16,100 As regras são destinado a ser quebrado. 151 00:06:16,340 --> 00:06:17,340 Sim. 152 00:06:18,940 --> 00:06:20,540 Na verdade, Alex quer para filmar um documento. 153 00:06:20,980 --> 00:06:21,980 Sobre Perdido Lendas. 154 00:06:22,100 --> 00:06:24,160 Ela pensou que poderia conseguir algum bonito para você, se você estiver disposto a isso. 155 00:06:24,260 --> 00:06:25,260 Você perdeu a Lenda. 156 00:06:27,120 --> 00:06:28,120 Pode apostar, né? 157 00:06:29,120 --> 00:06:30,120 Sim. 158 00:06:31,220 --> 00:06:32,220 Você vai gostar dela. 159 00:06:32,680 --> 00:06:34,601 Ela está passando por um momento difícil. 160 00:06:34,740 --> 00:06:35,940 Seja bom para ela estar aqui. 161 00:06:37,640 --> 00:06:38,640 Que porra é essa? 162 00:06:38,760 --> 00:06:39,760 É seu carta. 163 00:06:41,640 --> 00:06:42,640 Vamos puxar para cima Padeiro. 164 00:06:42,760 --> 00:06:43,760 Acenda. 165 00:07:05,000 --> 00:07:06,940 Este é o nosso chefe engenheiro, Ashoka. 166 00:07:07,290 --> 00:07:08,290 Barry Crocker, eh? 167 00:07:09,380 --> 00:07:10,440 Agora, aqui está o cobrar. 168 00:07:10,700 --> 00:07:11,900 Estamos com 12 dias aqui fora. 169 00:07:12,420 --> 00:07:13,740 É muito tempo se você não está pronto. 170 00:07:13,741 --> 00:07:14,460 Nós não estamos acostumados para barcos. 171 00:07:14,580 --> 00:07:16,160 Alguns simples conselhos. 172 00:07:16,620 --> 00:07:20,041 Todos nós vamos nos divertir muito, mas há uma coisa que pode estragar tudo. 173 00:07:20,120 --> 00:07:22,080 E é aí que um idiota estraga tudo para toda a equipe. 174 00:07:22,240 --> 00:07:24,200 Meu conselho é: não seja aquele idiota. 175 00:07:24,800 --> 00:07:25,240 O que? 176 00:07:25,400 --> 00:07:29,640 Em segundo lugar, em mar aberto, há são certos protocolos que devemos seguir. 177 00:07:29,965 --> 00:07:34,060 Eu sou o capitão e embora seja muito disposto a ouvir suas sugestões e 178 00:07:34,061 --> 00:07:38,000 comentários, no final do dia, isto é um navio, não uma democracia. 179 00:07:38,720 --> 00:07:40,520 A decisão final é minha. 180 00:07:40,580 --> 00:07:41,820 Sem ses ou mas. 181 00:07:42,025 --> 00:07:42,980 Vá embora, Ashoka. 182 00:07:42,981 --> 00:07:43,480 Eu vou trabalhar. 183 00:07:43,600 --> 00:07:45,781 Deixe-me mostrar a cozinha e a casa do leme aqui embaixo. 184 00:07:47,260 --> 00:07:48,020 Sam, depois de você. 185 00:07:48,280 --> 00:07:48,920 eu sei, é tudo bem. 186 00:07:49,100 --> 00:07:49,620 Não, não, não, eu insista. 187 00:07:49,880 --> 00:07:50,880 Não há necessidade de ser um cavalheiro. 188 00:07:51,140 --> 00:07:51,780 Tudo bem. 189 00:07:51,781 --> 00:07:52,781 Sem perversidade. 190 00:07:53,340 --> 00:07:54,060 Perving em quê? 191 00:07:54,280 --> 00:07:54,560 Esses. 192 00:07:55,220 --> 00:07:56,220 Uau! 193 00:07:56,420 --> 00:07:57,540 Sr. Zibby no roda. 194 00:07:58,300 --> 00:07:59,340 Ei, você gosta essas camisas? 195 00:07:59,400 --> 00:07:59,940 Acabei de recebê-los. 196 00:08:00,080 --> 00:08:00,360 Oh sim. 197 00:08:00,460 --> 00:08:01,460 Elegante, hein? 198 00:08:01,680 --> 00:08:02,740 A roda, certo. 199 00:08:02,960 --> 00:08:04,080 Sim, vire isso caminho. 200 00:08:04,100 --> 00:08:04,820 Vai isso caminho. 201 00:08:04,860 --> 00:08:05,580 Vire para lá. 202 00:08:05,581 --> 00:08:06,840 Vai isso também, né? 203 00:08:07,420 --> 00:08:09,841 O acelerador faz você vá mais rápido ou mais devagar. 204 00:08:10,840 --> 00:08:12,360 O GPS nos diz para onde ir. 205 00:08:12,500 --> 00:08:12,960 Bem, isso é um boa. 206 00:08:12,980 --> 00:08:13,420 Esse era o meu trabalho. 207 00:08:13,600 --> 00:08:14,640 Tudo bem. 208 00:08:15,580 --> 00:08:17,540 Sinta-se à vontade para me mostrar essas quebras secretas, cara. 209 00:08:17,700 --> 00:08:18,700 Ah, se você estiver sorte. 210 00:08:18,970 --> 00:08:22,080 Companheiro, hum, não precisamos dizer adeus ao primeiro guarda ou algo assim? 211 00:08:22,440 --> 00:08:26,041 Se quebrarmos aqui, nós temos que nos livrar de problemas. 212 00:08:27,540 --> 00:08:28,540 Aí está. 213 00:08:30,600 --> 00:08:31,660 12 horas offshore. 214 00:08:32,280 --> 00:08:34,101 Bem no meio do nada. 215 00:08:34,760 --> 00:08:36,861 Nós vamos resolver isso a primeira noite aqui. 216 00:08:37,090 --> 00:08:41,400 Amanhã à noite, cruzaremos a linha e navegue para o paraíso. 217 00:08:41,980 --> 00:08:42,980 Ei. 218 00:08:43,880 --> 00:08:44,280 O que? 219 00:08:44,380 --> 00:08:44,560 Oh. 220 00:08:44,980 --> 00:08:45,980 Desculpe, Formiga. 221 00:08:46,080 --> 00:08:47,320 Há espaço para todos nós. 222 00:08:47,600 --> 00:08:48,600 Quatro é uma multidão, garoto. 223 00:08:48,800 --> 00:08:49,800 Três é uma multidão. 224 00:08:50,640 --> 00:08:51,640 Quatro é uma força. 225 00:08:52,560 --> 00:08:53,560 Boa tentativa, Grom. 226 00:08:56,190 --> 00:08:57,900 Difícil ser estranho cara, hein, Grom? 227 00:08:58,360 --> 00:08:59,360 Sim. 228 00:09:00,460 --> 00:09:02,180 Não confie na bagagem manipuladores, né? 229 00:09:02,530 --> 00:09:04,541 Você nunca confia qualquer pessoa quando você viaja. 230 00:09:06,180 --> 00:09:07,140 Agora, não se preocupe isso, Grom. 231 00:09:07,141 --> 00:09:08,221 Você pode compartilhar comigo, companheiro. 232 00:09:08,420 --> 00:09:09,420 Ah, ótimo. 233 00:09:09,740 --> 00:09:10,140 Sim! 234 00:09:10,640 --> 00:09:11,640 Irreal! 235 00:09:12,140 --> 00:09:12,540 Oh. 236 00:09:12,541 --> 00:09:13,800 Ei, são dois camas aqui. 237 00:09:13,920 --> 00:09:15,200 Ei, Bull, posso tem um beliche superior? 238 00:09:15,620 --> 00:09:16,300 Sim, por que não? 239 00:09:16,480 --> 00:09:17,480 Doce. 240 00:09:28,430 --> 00:09:30,690 Quais são os habitantes locais como na ilha? 241 00:09:30,870 --> 00:09:31,990 Claro, eles são muito religioso, você sabe. 242 00:09:32,050 --> 00:09:33,410 Apenas encobre, especialmente as meninas. 243 00:09:33,790 --> 00:09:35,911 Ei, Bull, você morava na ilha, não foi? 244 00:09:36,750 --> 00:09:41,630 Sim, a primeira vez que estive aqui fora, eu contratei esse merda 245 00:09:41,631 --> 00:09:44,870 pequeno barco de pesca para entrar busca de ondas desse cara. 246 00:09:44,910 --> 00:09:46,130 Cara legal, você sabe, cara local. 247 00:09:46,810 --> 00:09:50,530 Mas ele não conseguia descobrir como eu poderia surfar o dia todo e não trabalhar o peixe. 248 00:09:50,950 --> 00:09:52,066 Você sabe, é seu sustento. 249 00:09:52,090 --> 00:09:53,810 De qualquer forma, depois de alguns semanas, eu estava começando a entender a merda 250 00:09:53,811 --> 00:09:54,470 escorregando no barco. 251 00:09:54,570 --> 00:09:56,930 Você sabe, eu era vadio e fedorento e nojento. 252 00:09:57,625 --> 00:10:00,490 Eu pensei em tentar e... eu pensei que era grosseiro. 253 00:10:00,870 --> 00:10:01,170 Oh. 254 00:10:01,470 --> 00:10:01,790 Oh. 255 00:10:01,830 --> 00:10:02,030 Droga. 256 00:10:02,370 --> 00:10:03,370 Oh. 257 00:10:03,550 --> 00:10:04,370 Eu adoro sushi. 258 00:10:04,410 --> 00:10:05,070 É meu favorito. 259 00:10:05,350 --> 00:10:05,650 A qualquer momento. 260 00:10:06,050 --> 00:10:07,090 Ebby, isso é seu trabalho. 261 00:10:07,250 --> 00:10:07,650 Suba aqui. 262 00:10:08,210 --> 00:10:10,191 Estou tentando colocar um cara desempregado, Rob. 263 00:10:10,910 --> 00:10:11,550 Sim, é isso. 264 00:10:11,710 --> 00:10:13,090 Você sabe que eu... Ah. 265 00:10:13,230 --> 00:10:14,230 Oh. 266 00:10:14,430 --> 00:10:15,430 Ah. 267 00:10:17,050 --> 00:10:18,130 Mas de qualquer maneira, de qualquer maneira. 268 00:10:18,550 --> 00:10:19,550 Sim, sim, sim. 269 00:10:20,030 --> 00:10:20,350 Ver? 270 00:10:20,351 --> 00:10:20,510 Sim. 271 00:10:20,511 --> 00:10:22,090 Estou no meio da minha história. 272 00:10:22,230 --> 00:10:23,310 Espere, espere espere, espere. 273 00:10:23,330 --> 00:10:23,810 eu quero ouvir sua história. 274 00:10:23,811 --> 00:10:24,730 Estou filmando seu história. 275 00:10:24,810 --> 00:10:24,950 Ir. 276 00:10:25,150 --> 00:10:26,290 Então estou no praia, certo? 277 00:10:26,560 --> 00:10:28,611 Você sabe, ter o melhor sono que tive nas malditas semanas. 278 00:10:28,950 --> 00:10:31,071 E então eu acordo no manhã para encontrar todo o meu equipamento 279 00:10:31,540 --> 00:10:33,910 a areia e o bastardo os peixes haviam fugido. 280 00:10:34,110 --> 00:10:35,790 eu poderia ter sangrento matou o idiota. 281 00:10:36,370 --> 00:10:39,065 Mas, você sabe, Jake nele porque eu andei 282 00:10:39,066 --> 00:10:42,331 ao redor da ilha e encontrei um açougue. 283 00:10:42,590 --> 00:10:46,991 Fiquei sólido por cinco semanas e, você sabe, bem, o resto é história. 284 00:10:47,530 --> 00:10:48,190 Agradável. 285 00:10:48,350 --> 00:10:48,790 Sim, cara. 286 00:10:49,000 --> 00:10:49,630 eu vou te levar lá. 287 00:10:49,631 --> 00:10:49,670 Sim, cara. 288 00:10:50,130 --> 00:10:51,130 Mas não conte qualquer um. 289 00:10:51,310 --> 00:10:52,310 eu vou ter que matar você. 290 00:10:54,890 --> 00:10:55,890 Obrigado por isso. 291 00:11:15,170 --> 00:11:16,380 Ei, como, como há muito tempo você 292 00:11:16,580 --> 00:11:17,400 estive jogando o harpa para? 293 00:11:17,540 --> 00:11:18,540 Eu quero ir. 294 00:11:19,800 --> 00:11:20,800 Quanto tempo você você acha? 295 00:11:21,380 --> 00:11:22,380 Alguns dias. 296 00:11:23,460 --> 00:11:24,700 Você está tomando o me irritar, Grom? 297 00:11:24,740 --> 00:11:25,140 Não, cara. 298 00:11:25,300 --> 00:11:25,560 Ei? 299 00:11:25,900 --> 00:11:26,900 Eu só, não. 300 00:11:27,020 --> 00:11:28,340 eu estava indo dizer que eu deveria 301 00:11:28,515 --> 00:11:30,620 trouxe meu gravador para que pudéssemos começar um coral. 302 00:11:31,700 --> 00:11:33,020 Você está tendo um me critica, Grom? 303 00:11:33,120 --> 00:11:33,700 Não, cara. 304 00:11:33,701 --> 00:11:37,360 Ei, é melhor você cuidado, cara. 305 00:12:41,880 --> 00:12:43,000 Ei, garoto valentão. 306 00:12:43,660 --> 00:12:44,660 Bobby. 307 00:12:47,600 --> 00:12:48,300 Sim, meu. 308 00:12:48,500 --> 00:12:49,500 Cobra e eu, Bobby. 309 00:12:49,720 --> 00:12:50,720 Sim. 310 00:13:09,040 --> 00:13:10,380 Cara, quem mais você sabe? 311 00:13:10,640 --> 00:13:13,121 Primeiro touro e Sam do clipe Lucky Eye? 312 00:13:13,380 --> 00:13:14,400 Localizador cativante. 313 00:13:14,660 --> 00:13:15,660 Amigo de Alex. 314 00:13:16,160 --> 00:13:16,820 Ei pessoal. 315 00:13:16,980 --> 00:13:17,120 Rémy. 316 00:13:17,690 --> 00:13:19,120 Vocês dois viram o clipe Lucky Eye? 317 00:13:19,580 --> 00:13:20,580 Alguém olha familiar? 318 00:13:21,540 --> 00:13:22,540 Esse é Sam? 319 00:13:23,200 --> 00:13:24,460 Ah, pobre garota. 320 00:13:25,360 --> 00:13:26,620 Você não faz computadores? 321 00:13:27,020 --> 00:13:28,020 Ah, cara. 322 00:13:28,100 --> 00:13:29,920 Compre um computador e retube-o. 323 00:13:30,020 --> 00:13:32,760 Sam faz sua viagem com algum namorado do telhado. 324 00:13:33,140 --> 00:13:34,620 Você acha que ela faria algo para a câmera de Alex? 325 00:13:34,885 --> 00:13:35,885 Eu duvido. 326 00:13:37,080 --> 00:13:38,120 Você culpa ela? 327 00:13:42,640 --> 00:13:44,700 Então, o que acontece neste vídeo, Gromit? 328 00:13:44,900 --> 00:13:46,240 Melhor coisa que eu visto na internet. 329 00:13:46,460 --> 00:13:48,320 Sam faz uma tira com algum namorado. 330 00:13:48,620 --> 00:13:49,100 Melhor. 331 00:13:49,480 --> 00:13:50,520 Sam do nosso barco? 332 00:13:51,040 --> 00:13:52,040 Sim. 333 00:13:53,180 --> 00:13:53,620 Sim. 334 00:13:53,640 --> 00:13:54,640 Bem, o que acontece? 335 00:13:55,500 --> 00:13:57,160 Certo, bem, ela tem algum vidro pendurado. 336 00:13:57,300 --> 00:13:58,580 Você só pode ver as pernas dele, certo? 337 00:13:58,940 --> 00:14:02,840 Ela se vira, ela olha para ele, ela sussurra em seu ouvido, ah, cara de sorte. 338 00:14:03,160 --> 00:14:04,420 De qualquer forma, ela então se vira, 339 00:14:04,580 --> 00:14:07,860 olha para ele, começa desfazendo a blusa, tirando o sutiã, 340 00:14:07,980 --> 00:14:10,540 começa a se esfregar, deslize-o mais para baixo. 341 00:14:13,260 --> 00:14:14,260 Oh. 342 00:14:14,780 --> 00:14:15,780 Isso também? 343 00:14:15,940 --> 00:14:16,940 Sim. 344 00:14:20,560 --> 00:14:21,760 Isso foi realmente bom. 345 00:14:25,740 --> 00:14:26,920 Belo estilo. 346 00:14:27,480 --> 00:14:28,720 Sim, ele não está ruim. 347 00:14:28,880 --> 00:14:30,520 Não, ele não é nada ruim. 348 00:14:52,430 --> 00:14:53,430 Ei. 349 00:14:55,410 --> 00:14:58,691 É um ataque bastante confuso caixa que você tem aí. 350 00:14:59,810 --> 00:15:00,970 Você gosta pescar? 351 00:15:03,020 --> 00:15:04,050 Quem não gosta? 352 00:15:05,190 --> 00:15:06,190 Tudo bem. 353 00:15:07,910 --> 00:15:09,410 Vamos parar com algumas rimas. 354 00:15:09,770 --> 00:15:10,770 Olá, Skip. 355 00:15:11,210 --> 00:15:12,770 Você quer desacelerar nos desanimamos por um tempo? 356 00:15:12,870 --> 00:15:14,451 Nós vamos jogar algumas iscas. 357 00:15:14,770 --> 00:15:15,770 É seu feriado. 358 00:15:16,530 --> 00:15:17,530 Não me ligue Pular. 359 00:15:17,570 --> 00:15:18,570 Eu não sou um maldito canguru. 360 00:15:30,400 --> 00:15:30,920 Olá, Joe. 361 00:15:31,340 --> 00:15:33,700 Eu conheço um lugarzinho por volta das dez milhas daqui, cara, com isso 362 00:15:33,701 --> 00:15:34,701 redemoinho e vento direção. 363 00:15:34,840 --> 00:15:36,120 Estaremos sobre para ligar. 364 00:15:36,180 --> 00:15:36,540 O que você você acha? 365 00:15:37,120 --> 00:15:39,860 Me pediram para desacelerar descer o barco para pescar. 366 00:15:40,340 --> 00:15:41,340 O que? 367 00:15:42,700 --> 00:15:43,060 Sim. 368 00:15:43,100 --> 00:15:45,360 Eu acho que há um pouco mais do que pesca acontecendo lá atrás. 369 00:16:01,200 --> 00:16:01,560 Uau. 370 00:16:02,020 --> 00:16:02,380 Ei. 371 00:16:02,420 --> 00:16:02,500 Ei. 372 00:16:02,501 --> 00:16:03,501 O que você está fazendo? 373 00:16:03,980 --> 00:16:05,060 Parece que estou fazendo, Bobby. 374 00:16:05,160 --> 00:16:06,940 Não é uma pesca carta, companheiro. 375 00:16:07,450 --> 00:16:09,501 Sim, paguei para estar aqui. 376 00:16:09,740 --> 00:16:10,740 Você tem razão. 377 00:16:11,080 --> 00:16:12,420 Companheiro, estamos daqui a pouco com pressa, sabe? 378 00:16:12,500 --> 00:16:12,940 E daí? 379 00:16:13,000 --> 00:16:14,240 Isso vai nos atrasar diminuiu em uma hora. 380 00:16:14,280 --> 00:16:15,280 Qual é a pressa? 381 00:16:15,500 --> 00:16:15,860 Cabo. 382 00:16:16,285 --> 00:16:18,940 Por que você simplesmente não nos dá meia hora e se não fisgarmos 383 00:16:18,941 --> 00:16:20,021 com Paulo, ficaremos bem. 384 00:16:22,040 --> 00:16:23,040 OK. 385 00:16:31,770 --> 00:16:32,190 E aí? 386 00:16:32,230 --> 00:16:33,230 Ele é nosso. 387 00:16:33,670 --> 00:16:34,670 Ah, ele é apenas rei. 388 00:16:37,190 --> 00:16:37,550 Uau. 389 00:16:37,850 --> 00:16:38,990 Qual é o chances disso? 390 00:16:39,150 --> 00:16:39,510 Ei, ei. 391 00:16:39,910 --> 00:16:40,270 Sim. 392 00:16:40,271 --> 00:16:40,290 Você vai. 393 00:16:40,291 --> 00:16:40,510 Vamos. 394 00:16:40,870 --> 00:16:41,510 Prossiga. 395 00:16:41,511 --> 00:16:41,810 Pegue. 396 00:16:41,950 --> 00:16:42,670 Deixe correr. 397 00:16:42,790 --> 00:16:43,250 Deixe correr. 398 00:16:43,270 --> 00:16:43,650 Você vai perdê-lo. 399 00:16:43,651 --> 00:16:44,270 Espero que ela não esteja cheio. 400 00:16:44,310 --> 00:16:44,710 Ela se foi. 401 00:16:44,970 --> 00:16:45,150 Uau! 402 00:16:45,510 --> 00:16:46,350 Deixe correr. 403 00:16:46,351 --> 00:16:47,351 Deixe correr. 404 00:16:48,490 --> 00:16:49,490 Não está viciado. 405 00:16:49,710 --> 00:16:49,930 Oh. 406 00:16:50,330 --> 00:16:51,130 Não está viciado. 407 00:16:51,210 --> 00:16:51,410 É um gancho. 408 00:16:51,830 --> 00:16:52,510 Olhe para a vara. 409 00:16:52,670 --> 00:16:53,110 Olhe para ela. 410 00:16:53,210 --> 00:16:53,510 Você vai perdê-lo. 411 00:16:53,670 --> 00:16:53,890 Oh. 412 00:16:53,930 --> 00:16:54,710 Eu perdi. 413 00:16:54,890 --> 00:16:55,530 Bom trabalho. 414 00:16:55,590 --> 00:16:56,090 Só para saber tudo. 415 00:16:56,210 --> 00:16:57,310 Ah, isso não importa. 416 00:16:57,650 --> 00:16:58,650 Sim, bem, não, obviamente. 417 00:17:00,910 --> 00:17:01,430 Ah bem. 418 00:17:01,470 --> 00:17:02,470 Próximo. 419 00:17:13,400 --> 00:17:15,040 eu nunca vi aquela pausa. 420 00:17:15,320 --> 00:17:16,660 Maré certa, janela direita. 421 00:17:17,540 --> 00:17:18,540 Ei, Paulo? 422 00:17:18,950 --> 00:17:19,980 O que é esse lugar ligou? 423 00:17:21,620 --> 00:17:22,900 Eu acho que é chamado Archie's. 424 00:17:23,420 --> 00:17:24,680 Melhor ir reivindicar isso, garoto. 425 00:17:25,520 --> 00:17:25,940 Alex! 426 00:17:26,340 --> 00:17:27,340 Alex, pegue seu câmera! 427 00:17:29,880 --> 00:17:31,180 Entre nisso, Archie. 428 00:17:31,940 --> 00:17:32,940 Vá, Grummie. 429 00:17:36,060 --> 00:17:36,860 Tiros manuais? 430 00:17:36,980 --> 00:17:37,980 Ah, você venceu. 431 00:17:38,680 --> 00:17:39,680 Legal da sua parte o bolo. 432 00:17:48,730 --> 00:17:49,750 Ah, uau! 433 00:17:50,690 --> 00:17:51,830 Olá, meu amigos. 434 00:17:52,230 --> 00:17:53,270 Eles parecem tão grátis. 435 00:17:54,130 --> 00:17:55,530 Ah, eles são em todos os lugares. 436 00:17:57,450 --> 00:17:58,690 Olha, há bebês, bebês. 437 00:18:02,650 --> 00:18:03,850 Ah, lindo, hein? 438 00:18:04,410 --> 00:18:05,410 Ei, Sam? 439 00:18:06,230 --> 00:18:07,230 Você confiaria eu? 440 00:18:07,510 --> 00:18:08,510 Sim, claro. 441 00:18:09,490 --> 00:18:09,930 Ir. 442 00:18:10,450 --> 00:18:11,990 OK, apenas espere ligado, ok? 443 00:18:12,310 --> 00:18:13,010 Eu apenas sento abaixo? 444 00:18:13,170 --> 00:18:13,870 Sim, sente-se. 445 00:18:13,890 --> 00:18:14,890 Sente-se no âncora. 446 00:18:15,270 --> 00:18:16,270 Sim. 447 00:18:22,900 --> 00:18:23,900 Sim! 448 00:18:25,820 --> 00:18:28,041 Eu nunca o vi pendurado em torno disso muito antes. 449 00:18:28,080 --> 00:18:29,701 Eu não sei o que você está fazendo com ele. 450 00:18:30,840 --> 00:18:31,840 O que é 451 00:18:36,240 --> 00:18:36,240 acima? 452 00:18:36,800 --> 00:18:38,180 Vá em frente, tente e toque em um. 453 00:18:39,400 --> 00:18:40,400 Venha para 454 00:18:44,710 --> 00:18:45,750 diga olá para você, Sam. 455 00:19:08,650 --> 00:19:09,790 Isso foi incrível. 456 00:19:10,530 --> 00:19:12,890 Ah, eu te disse ele gostaria. 457 00:19:13,170 --> 00:19:14,170 Obrigado. 458 00:19:26,950 --> 00:19:27,950 Oh. 459 00:19:50,480 --> 00:19:52,220 Vá dormir, sujo. 460 00:19:54,780 --> 00:19:56,100 Pegue sua mão fora disso. 461 00:20:01,100 --> 00:20:01,800 É isso, hein? 462 00:20:02,120 --> 00:20:03,280 Esse é o açougue. 463 00:20:07,340 --> 00:20:08,960 Isso parece bastante sólido. 464 00:20:09,530 --> 00:20:10,720 Então, quanto tempo é esteve, Touro? 465 00:20:11,740 --> 00:20:12,740 Sim, seis anos. 466 00:20:19,520 --> 00:20:20,640 O que vocês estão esperando? 467 00:20:20,700 --> 00:20:21,240 Um escrito convite. 468 00:20:21,500 --> 00:20:22,220 Dê o fora lá. 469 00:20:22,490 --> 00:20:23,680 Sim, vamos lá, Estou lá fora. 470 00:20:23,880 --> 00:20:25,000 Tudo bem, banco-banco! 471 00:20:31,040 --> 00:20:33,280 Como você conseguiu alcançar aquele peixe que te largou aqui? 472 00:20:36,380 --> 00:20:37,380 Não. 473 00:20:38,500 --> 00:20:39,800 Ele sabe o que aconteceu com ele. 474 00:20:42,180 --> 00:20:43,180 Grande oceano. 475 00:20:43,780 --> 00:20:44,780 Muitos caras. 476 00:21:57,100 --> 00:21:59,421 Oh, ei, você poderia dar uma mão para cuidar das minhas costas? 477 00:22:00,370 --> 00:22:01,370 Sim, claro. 478 00:22:01,940 --> 00:22:02,940 Ei. 479 00:22:50,070 --> 00:22:51,770 Eu posso alcançar meu pernas. 480 00:22:52,210 --> 00:22:53,210 Oh. 481 00:23:06,500 --> 00:23:07,680 O que você fez para sua perna? 482 00:23:08,580 --> 00:23:08,900 Oh. 483 00:23:09,300 --> 00:23:10,300 Você está bem? 484 00:23:10,790 --> 00:23:14,041 Sim, só perdi um pouco de uma briga com o recife. 485 00:23:14,550 --> 00:23:16,621 Espero que você não tenha começado um. 486 00:23:19,190 --> 00:23:19,830 OK. 487 00:23:20,190 --> 00:23:21,190 Preparar? 488 00:23:21,630 --> 00:23:22,930 Sim, eu sou tudo certo. 489 00:23:24,330 --> 00:23:25,330 Oh! 490 00:23:27,090 --> 00:23:28,090 Só mais um. 491 00:23:28,330 --> 00:23:28,910 Mais um. 492 00:23:28,970 --> 00:23:29,470 Veja isso. 493 00:23:29,730 --> 00:23:30,670 Veja isso. 494 00:23:30,730 --> 00:23:31,290 Ele escapou. 495 00:23:31,700 --> 00:23:33,010 Realmente queima. 496 00:23:33,850 --> 00:23:35,730 Uma pequena lembrança de o açougue, hein, Bobby? 497 00:23:35,970 --> 00:23:36,970 Isso queima. 498 00:23:38,010 --> 00:23:39,010 Ah, porra! 499 00:23:39,570 --> 00:23:40,890 Eu não posso acreditar que estou no meu tempo, eu te digo. 500 00:23:40,990 --> 00:23:41,850 Deixe-me uma garota. 501 00:23:41,870 --> 00:23:42,770 Foda-se, isso dói. 502 00:23:42,790 --> 00:23:47,390 Eu acho que você foi embora um pip aí. 503 00:23:48,990 --> 00:23:49,990 Se alojou em lá. 504 00:23:50,130 --> 00:23:51,130 Ah, isso é ótimo. 505 00:23:51,350 --> 00:23:52,350 Tudo bem. 506 00:23:57,765 --> 00:23:58,890 Oh meu Deus. 507 00:23:58,910 --> 00:24:00,290 Você vai brotar muito. 508 00:24:00,370 --> 00:24:01,850 Eu disse que isso é um um pouco nojento. 509 00:24:01,851 --> 00:24:02,990 Ok, eu farei mais um. 510 00:24:03,230 --> 00:24:04,230 vou fazer um mais. 511 00:24:07,010 --> 00:24:08,130 Ok, isso é o suficiente. 512 00:24:08,485 --> 00:24:09,650 Obrigado, obrigado você. 513 00:24:09,730 --> 00:24:10,110 Isso é ótimo. 514 00:24:10,350 --> 00:24:11,450 Eu nem estou... 515 00:24:12,790 --> 00:24:13,790 Estou com raiva. 516 00:24:16,910 --> 00:24:17,910 O que aconteceu? 517 00:24:18,390 --> 00:24:19,390 Não sei. 518 00:24:20,030 --> 00:24:20,990 Não sei. 519 00:24:20,991 --> 00:24:21,230 Não sei. 520 00:24:21,231 --> 00:24:22,231 Não sei. 521 00:24:37,460 --> 00:24:38,460 Ei pessoal. 522 00:24:38,820 --> 00:24:39,820 Oh. 523 00:24:40,220 --> 00:24:41,260 Como você está? 524 00:24:42,240 --> 00:24:44,501 Ei, vocês turistas quer comprar um barco? 525 00:24:45,040 --> 00:24:46,040 Onde você conseguiu isso é de? 526 00:24:46,460 --> 00:24:47,980 Isto é o que um milhão rupia vai comprar você. 527 00:24:48,220 --> 00:24:49,240 O que você vai fazer com isso? 528 00:24:49,550 --> 00:24:51,460 Vou levar para casa e Vou dar para o meu pai. 529 00:24:51,880 --> 00:24:53,000 A alfândega vai adorar você, hein? 530 00:24:53,780 --> 00:24:54,780 Ei, Touro. 531 00:24:55,110 --> 00:24:57,321 Bull, alguém na ilha disse que se lembra de você. 532 00:24:57,360 --> 00:24:58,360 Sim, certo. 533 00:24:58,640 --> 00:24:59,700 Isso vai ser bom, na verdade. 534 00:24:59,780 --> 00:25:02,021 Vamos entrar, então eu pode filmar o reencontro. 535 00:25:02,220 --> 00:25:03,220 Talvez mais tarde, hein? 536 00:25:03,780 --> 00:25:04,980 Ah, se perca. 537 00:25:07,020 --> 00:25:08,580 Onde foi que isso lance vem? 538 00:25:08,840 --> 00:25:09,240 Escola. 539 00:25:09,440 --> 00:25:10,760 Esse cara foi aqui há meses. 540 00:25:11,460 --> 00:25:12,480 Ah, que ferramenta. 541 00:25:13,000 --> 00:25:15,021 Parece que alguém tentando roubar sua atuação, Bull. 542 00:25:16,840 --> 00:25:18,180 Nem metade engraçado, Bobby. 543 00:25:18,520 --> 00:25:20,120 Nem pense sobre isso, maluco. 544 00:25:20,400 --> 00:25:22,641 Você conseguiu um gangue de mochilas lá. 545 00:25:23,380 --> 00:25:23,780 Ah, sim. 546 00:25:24,120 --> 00:25:25,120 Isso foi impressionante. 547 00:25:26,020 --> 00:25:28,320 Vamos, Bull, você vai mostrar nós quem realmente é o dono do açougue. 548 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 Não é um questão. 549 00:25:29,860 --> 00:25:30,860 Vamos, rapazes. 550 00:25:30,920 --> 00:25:31,920 Logo atrás você. 551 00:25:33,240 --> 00:25:34,720 Ei, você tem algum protetor solar? 552 00:25:34,780 --> 00:25:35,260 Eu voltarei. 553 00:25:35,480 --> 00:25:36,480 Sim, porra. 554 00:25:37,320 --> 00:25:37,840 Vamos. 555 00:25:37,841 --> 00:25:38,841 Porra, vamos lá. 556 00:25:43,070 --> 00:25:44,070 Ei. 557 00:25:44,370 --> 00:25:44,890 Uau! 558 00:25:45,230 --> 00:25:46,270 Dê-nos um aceno! 559 00:25:53,660 --> 00:25:54,780 Aqui vamos nós, Touro. 560 00:25:55,300 --> 00:25:56,300 Este é meu. 561 00:25:56,940 --> 00:25:57,760 Claro, cara. 562 00:25:57,860 --> 00:25:58,040 Ir. 563 00:25:58,660 --> 00:25:59,180 Aqui. 564 00:25:59,400 --> 00:25:59,740 Ir. 565 00:25:59,741 --> 00:26:00,741 Ir! 566 00:26:01,340 --> 00:26:01,540 Parar! 567 00:26:02,320 --> 00:26:02,780 Parar! 568 00:26:03,020 --> 00:26:03,820 Deixe isso! 569 00:26:03,900 --> 00:26:04,720 Deixe isso, Touro! 570 00:26:04,920 --> 00:26:05,920 Amigo! 571 00:26:11,840 --> 00:26:13,600 Parece que ele está reivindicando isso para mim. 572 00:26:14,180 --> 00:26:15,180 Cai fora. 573 00:26:16,000 --> 00:26:17,240 Aí vem ele, Touro. 574 00:26:18,060 --> 00:26:19,060 Você diz a ele, companheiro. 575 00:26:28,170 --> 00:26:29,210 O que está acontecendo ali? 576 00:26:31,950 --> 00:26:34,610 Hum... não consigo ver direito, mas parece que Bull tentou atacá-lo. 577 00:26:34,730 --> 00:26:38,350 Ele não acredita seriamente sua própria besteira, não é? 578 00:26:38,710 --> 00:26:40,750 Falar Inglês! 579 00:26:41,850 --> 00:26:42,570 Vá, porra! 580 00:26:42,670 --> 00:26:43,670 Ei! 581 00:26:47,070 --> 00:26:48,070 Vamos, companheiro! 582 00:26:48,130 --> 00:26:48,730 Vamos! 583 00:26:48,890 --> 00:26:50,110 Vamos, tome um vá no Touro! 584 00:26:50,390 --> 00:26:51,050 Prossiga! 585 00:26:51,290 --> 00:26:52,370 Eu acho que isso é o último. 586 00:27:00,240 --> 00:27:01,840 Este é o meu porra de onda! 587 00:27:02,920 --> 00:27:04,260 Este é o meu porra de onda! 588 00:27:04,500 --> 00:27:05,060 Isso mesmo, Touro. 589 00:27:05,480 --> 00:27:06,480 Legal. 590 00:27:06,940 --> 00:27:07,940 Bom trabalho, filho. 591 00:27:11,400 --> 00:27:12,400 Cai fora, idiota! 592 00:27:13,320 --> 00:27:14,320 Isso tudo que você tem dentro, sim? 593 00:27:17,360 --> 00:27:17,760 É isso. 594 00:27:17,880 --> 00:27:18,960 Você vai deixar ele vai, né? 595 00:27:19,440 --> 00:27:20,820 Sente-se, Bobby. 596 00:27:21,040 --> 00:27:21,600 Vá em frente então companheiro. 597 00:27:21,780 --> 00:27:23,721 Você mostra a ele quem é dono do açougue. 598 00:27:27,120 --> 00:27:28,120 Ei, punts! 599 00:27:28,760 --> 00:27:29,440 Ei, punts! 600 00:27:29,560 --> 00:27:30,560 Venha aqui! 601 00:27:32,480 --> 00:27:33,640 Você é tão dor na bunda. 602 00:27:33,740 --> 00:27:34,740 Ei, venha aqui! 603 00:27:35,020 --> 00:27:36,020 Qual é o seu problema, cara? 604 00:27:36,120 --> 00:27:37,120 Idiota. 605 00:27:38,080 --> 00:27:39,080 Ei! 606 00:27:40,095 --> 00:27:42,580 O que você é, um pouco de merda barcat nas ondas, não é, cara? 607 00:27:42,980 --> 00:27:43,340 Ei! 608 00:27:43,900 --> 00:27:47,320 Está tudo bem, companheiro. 609 00:27:48,660 --> 00:27:49,760 Vamos, agite minha mão. 610 00:27:50,240 --> 00:27:50,900 Vamos, companheiro. 611 00:27:50,980 --> 00:27:51,300 Está tudo bem. 612 00:27:51,340 --> 00:27:51,920 Aperte-me a mão. 613 00:27:52,020 --> 00:27:52,740 Vamos, aqui você vai. 614 00:27:52,860 --> 00:27:53,360 Vamos. 615 00:27:53,620 --> 00:27:53,980 Porra! 616 00:27:54,600 --> 00:27:55,600 Você porra idiota! 617 00:27:56,960 --> 00:27:57,960 Foda-se! 618 00:27:58,000 --> 00:28:00,960 Você porra desrespeitoso! 619 00:28:07,580 --> 00:28:08,580 Touro. 620 00:28:08,980 --> 00:28:09,980 Porra! 621 00:28:14,580 --> 00:28:15,300 Ei, Touro! 622 00:28:15,380 --> 00:28:19,020 Vá com calma. 623 00:28:19,400 --> 00:28:23,140 Por que sangrar, Bobby? 624 00:28:23,980 --> 00:28:24,980 Eh? 625 00:28:28,975 --> 00:28:30,270 Garoto, porra garoto! 626 00:28:30,450 --> 00:28:31,090 Vamos, cara. 627 00:28:31,190 --> 00:28:32,190 Fácil. 628 00:28:58,140 --> 00:28:59,140 O que aconteceu? 629 00:29:12,730 --> 00:29:13,730 O que ele disse para você? 630 00:29:15,430 --> 00:29:16,730 Ele estava sendo um espertinho. 631 00:29:23,490 --> 00:29:26,271 Bem, você pode querer manter seu saia da água por um tempo. 632 00:29:27,250 --> 00:29:29,451 Eu acho que poderia encontrar outra coisa para fazer. 633 00:29:29,930 --> 00:29:30,930 Ei! 634 00:29:31,490 --> 00:29:33,110 Você não faz sujeira por aí, não é, campeão? 635 00:29:33,370 --> 00:29:34,370 Eh? 636 00:29:38,620 --> 00:29:41,120 Menos um para lidar com lá fora, né? 637 00:29:50,420 --> 00:29:51,420 Ah, meu Deus, Paulo. 638 00:29:52,740 --> 00:29:53,220 Oh meu Deus. 639 00:29:53,540 --> 00:29:54,540 Isto não é bom. 640 00:29:55,360 --> 00:29:56,360 Merda. 641 00:30:07,030 --> 00:30:08,030 Maldito idiota. 642 00:30:08,510 --> 00:30:09,510 Ah, Jesus. 643 00:30:11,190 --> 00:30:12,290 Ah, isso é um quebrar. 644 00:30:12,550 --> 00:30:13,550 Não é? 645 00:30:14,130 --> 00:30:15,130 Pessoal, isso é o suficiente. 646 00:30:15,270 --> 00:30:15,630 Por favor. 647 00:30:16,270 --> 00:30:17,090 Vamos, Sam. 648 00:30:17,230 --> 00:30:18,330 Você tem que lutar por o que você acredita, você. 649 00:30:18,430 --> 00:30:19,430 Não, isso é o suficiente. 650 00:30:19,670 --> 00:30:21,030 Que porra é você falando, Bobby? 651 00:30:21,090 --> 00:30:22,090 Você começou. 652 00:30:26,350 --> 00:30:27,350 Você vê isso? 653 00:30:29,110 --> 00:30:30,110 Isso é honra. 654 00:30:30,715 --> 00:30:32,571 Sim, bem, imagine se sua mãe viu isso. 655 00:30:33,180 --> 00:30:34,930 Ah, sim, certo, claro, sim. 656 00:30:35,195 --> 00:30:36,275 Você pode conversar, garota do computador. 657 00:30:43,850 --> 00:30:46,201 Ah, vamos todos ter um um pouco sibilante e fugir. 658 00:30:46,280 --> 00:30:47,280 Devemos nós? 659 00:30:47,520 --> 00:30:50,540 Eu não estava tirando isso maldito milhão de pessoas, não é? 660 00:30:51,270 --> 00:30:52,941 eu estava lutando por o que é meu, porra. 661 00:30:53,320 --> 00:30:54,320 Fodidamente suave galo. 662 00:30:55,500 --> 00:30:57,340 eu não gostaria para lutar com você, Bob. 663 00:30:57,750 --> 00:30:58,790 Você não terá para, Teepsie. 664 00:30:59,080 --> 00:31:00,080 Não sei. 665 00:31:00,620 --> 00:31:01,620 Foda-se. 666 00:31:06,710 --> 00:31:07,710 Ei. 667 00:31:08,070 --> 00:31:09,070 Ei. 668 00:31:13,710 --> 00:31:14,710 Você está bem? 669 00:31:18,090 --> 00:31:19,350 Ele não fez erro. 670 00:31:19,590 --> 00:31:20,030 Ele fez. 671 00:31:20,230 --> 00:31:21,230 Ele era um tolo. 672 00:31:25,440 --> 00:31:27,720 Mais de um milhão de acessos, aparentemente. 673 00:31:32,610 --> 00:31:33,650 Bem, você fez. 674 00:31:34,250 --> 00:31:35,770 Bem, lindo. 675 00:31:36,750 --> 00:31:37,750 eu vou troco você. 676 00:31:41,050 --> 00:31:43,371 Ninguém nunca viu dessa forma. 677 00:31:45,970 --> 00:31:47,811 Ele deveria ter guardou isso para si mesmo. 678 00:31:50,250 --> 00:31:51,390 Esse foi o intenção. 679 00:31:52,070 --> 00:31:53,070 Hum. 680 00:31:59,030 --> 00:32:01,531 Eu só queria que pudéssemos conseguir fora deste barco por um tempo. 681 00:32:06,710 --> 00:32:07,710 Sim, podemos. 682 00:32:11,260 --> 00:32:12,260 Venha comigo. 683 00:32:18,710 --> 00:32:19,310 O que você você acha? 684 00:32:19,430 --> 00:32:20,430 Devemos assistir de novo? 685 00:32:20,730 --> 00:32:21,730 Não. 686 00:32:21,860 --> 00:32:22,860 Sim, Teepsie? 687 00:32:23,220 --> 00:32:24,220 Faça isso de volta, eh? 688 00:32:25,680 --> 00:32:27,390 Como isso a porra da coisa funciona, né? 689 00:32:27,391 --> 00:32:27,530 Ei! 690 00:32:28,140 --> 00:32:29,650 ...ou eu pressione...? 691 00:32:30,910 --> 00:32:31,910 Espere! 692 00:32:31,970 --> 00:32:32,970 Ah, isso é legal. 693 00:32:33,210 --> 00:32:34,130 Esse é o seu mulher, não é? 694 00:32:34,230 --> 00:32:34,310 Uau! 695 00:32:34,510 --> 00:32:36,471 Ela tem a porra docko fazendo, não é? 696 00:32:37,470 --> 00:32:38,110 Usar carrinho. 697 00:32:38,290 --> 00:32:38,490 Vertiginoso. 698 00:32:38,491 --> 00:32:40,510 Em segundo lugar, o desgraçado não porra, fez algum bem a ele, não é? 699 00:32:41,250 --> 00:32:41,850 Olhe para ele. 700 00:32:42,070 --> 00:32:44,051 Ele até parece pode acreditar em suas próprias besteiras. 701 00:32:45,350 --> 00:32:46,671 Não acredita seriamente sua própria besteira, não é? 702 00:32:53,890 --> 00:32:54,890 Ele não sério 703 00:32:55,090 --> 00:32:56,470 acredite no seu próprio besteira, não é? 704 00:32:56,830 --> 00:32:57,830 Não. 705 00:34:21,030 --> 00:34:22,030 Hum. 706 00:34:22,200 --> 00:34:24,871 Onde você esteve, mocinha? 707 00:34:26,630 --> 00:34:27,630 Sem chance. 708 00:34:30,810 --> 00:34:32,771 Não consegui ouvir nada pela janela. 709 00:34:33,140 --> 00:34:34,140 Não foi possível ver um coisa. 710 00:34:36,840 --> 00:34:38,030 Pare com isso! 711 00:34:39,130 --> 00:34:42,550 eu estava fodendo garganta. 712 00:34:42,570 --> 00:34:43,270 Eu era um zumbi. 713 00:34:43,271 --> 00:34:47,251 eu não saí cama por cerca de uma semana. 714 00:34:50,070 --> 00:34:51,050 Você sabe o que cura é, mal-humorado? 715 00:34:51,730 --> 00:34:52,730 O que? 716 00:34:54,690 --> 00:34:56,911 Você tem que aprender a porra, odeio eles. 717 00:35:01,520 --> 00:35:02,520 Olá, Rob. 718 00:35:03,600 --> 00:35:04,600 Como ela estava? 719 00:35:22,900 --> 00:35:23,900 Olá, Sam. 720 00:35:25,180 --> 00:35:26,180 Desculpe. 721 00:35:27,380 --> 00:35:28,380 Estamos bem. 722 00:35:28,640 --> 00:35:29,640 Estamos bem, realmente. 723 00:35:39,520 --> 00:35:41,900 Agora, estou dizendo a vocês dois, vocês definitivamente pensei que ele estava dentro, hein? 724 00:35:42,040 --> 00:35:44,001 Como se houvesse sempre qualquer competição. 725 00:35:46,460 --> 00:35:47,480 Pessoal, como foi isso? 726 00:35:47,910 --> 00:35:48,980 Sim, não também pobre. 727 00:35:49,200 --> 00:35:50,200 Sim? 728 00:35:50,440 --> 00:35:52,361 Ei, vocês não viu minha harpa por aí? 729 00:35:53,740 --> 00:35:54,740 Onde você tinha isso dura? 730 00:35:55,160 --> 00:35:56,160 Apenas em cima convés? 731 00:36:00,240 --> 00:36:01,240 Por que nós sabe? 732 00:36:02,160 --> 00:36:03,380 Alguém viu Harpa de touro? 733 00:36:08,320 --> 00:36:10,761 Sim, pode ter caído ao mar. 734 00:36:19,660 --> 00:36:21,020 Bem, qual é o porra de assalto então? 735 00:36:21,021 --> 00:36:22,021 Você vai? 736 00:36:22,400 --> 00:36:24,221 Cara, foi só meio que uma piada, né? 737 00:36:24,700 --> 00:36:25,700 Ninguém rindo, Bobby. 738 00:36:42,940 --> 00:36:43,940 Ei, Touro. 739 00:36:43,990 --> 00:36:44,990 Eu entendi. 740 00:37:15,510 --> 00:37:16,510 Olá, Rob. 741 00:37:16,550 --> 00:37:17,750 Você saindo ou o quê? 742 00:37:18,750 --> 00:37:19,410 Não, cara. 743 00:37:19,530 --> 00:37:20,530 Eu vou te ver logo, companheiro. 744 00:37:20,770 --> 00:37:21,770 Uau! 745 00:37:22,090 --> 00:37:23,130 Ele é um rápido motor. 746 00:37:42,070 --> 00:37:43,070 Ah, isso parecia engraçado. 747 00:37:43,400 --> 00:37:44,400 Você tem mar pernas? 748 00:37:44,520 --> 00:37:45,520 Um pouco. 749 00:37:45,560 --> 00:37:46,560 Oh. 750 00:38:38,320 --> 00:38:39,400 eu voltarei em breve. 751 00:38:43,600 --> 00:38:44,600 Melhor ser. 752 00:39:35,140 --> 00:39:36,140 Não pude ficar longe, né? 753 00:39:38,995 --> 00:39:39,995 Eu acho que estou ficando queimado. 754 00:40:49,360 --> 00:40:49,900 Oh! 755 00:40:50,160 --> 00:40:50,700 Oh! 756 00:40:51,120 --> 00:40:51,660 Oh! 757 00:40:51,920 --> 00:40:52,920 Oh! 758 00:40:53,440 --> 00:40:54,440 Oh! 759 00:40:54,540 --> 00:40:55,080 Oh! 760 00:40:55,081 --> 00:40:55,140 Oh! 761 00:40:55,141 --> 00:40:55,240 Oh! 762 00:40:55,241 --> 00:40:55,460 Oh! 763 00:40:55,960 --> 00:40:56,960 Oh! 764 00:40:59,320 --> 00:41:00,480 Você é um animal. 765 00:41:00,600 --> 00:41:01,600 Vamos, pergunte ela. 766 00:41:01,660 --> 00:41:02,020 OK? 767 00:41:02,440 --> 00:41:04,941 eu não sabia disso era ele, eu juro. 768 00:41:09,920 --> 00:41:10,280 Chocante. 769 00:41:10,281 --> 00:41:11,281 Nós temos um problema. 770 00:41:11,440 --> 00:41:12,576 Não, você não vai preciso da sua faca. 771 00:41:12,600 --> 00:41:13,100 Eu cuido disso. 772 00:41:13,140 --> 00:41:14,140 Ibby, pegue o Dinkie. 773 00:41:14,141 --> 00:41:14,660 Vamos, você. 774 00:41:15,040 --> 00:41:15,400 Porra! 775 00:41:15,620 --> 00:41:16,380 O que está acontecendo? 776 00:41:16,600 --> 00:41:18,100 Ei, apenas se acomode para baixo, garoto Bobby. 777 00:41:18,580 --> 00:41:19,680 Você quer ter vai, cara? 778 00:41:19,880 --> 00:41:20,420 Jogue um. 779 00:41:20,560 --> 00:41:20,920 Jogue um. 780 00:41:21,100 --> 00:41:21,420 Maldito psicopata, companheiro. 781 00:41:21,421 --> 00:41:21,880 Vamos, companheiro. 782 00:41:21,960 --> 00:41:22,960 Ei! 783 00:41:24,000 --> 00:41:24,600 Maldito psicopata. 784 00:41:24,880 --> 00:41:25,240 Huh? 785 00:41:25,340 --> 00:41:26,340 Eu tentei estuprar ela. 786 00:41:27,160 --> 00:41:28,881 Porra... porra... Ei! 787 00:41:29,920 --> 00:41:31,240 Eu vou levá-la certo para você. 788 00:41:31,560 --> 00:41:32,560 Faça backup! 789 00:41:32,940 --> 00:41:35,461 Isto é manter o foda-se longe de mim! 790 00:41:36,420 --> 00:41:36,820 Você! 791 00:41:37,120 --> 00:41:37,820 Afaste-se! 792 00:41:37,980 --> 00:41:38,980 Vamos resolver isso fora. 793 00:41:39,040 --> 00:41:40,040 Ei! 794 00:41:40,260 --> 00:41:41,680 Dê uma olhada no touro, então, Bobby! 795 00:41:41,820 --> 00:41:43,320 Vá, seu câncer! 796 00:41:43,560 --> 00:41:44,100 Experimente! 797 00:41:44,420 --> 00:41:45,760 Tudo bem, Joe, Eu estou bem. 798 00:41:45,880 --> 00:41:46,460 Estou bem, cara. 799 00:41:46,520 --> 00:41:47,080 Estabeleça-se. 800 00:41:47,420 --> 00:41:48,420 Legal, Joe, estou legal. 801 00:41:49,000 --> 00:41:49,480 Foda-se! 802 00:41:49,740 --> 00:41:50,740 Afaste-se! 803 00:41:51,480 --> 00:41:52,480 Touro! 804 00:41:53,025 --> 00:41:55,820 Ou você violou Samantha ou você não. 805 00:41:55,821 --> 00:41:57,961 Se você fez isso, você fodeu isso para todos. 806 00:41:58,720 --> 00:42:02,101 Se ele não fez isso, vamos ligar é um mal-entendido. 807 00:42:02,710 --> 00:42:03,710 Ah, isso é besteira! 808 00:42:04,010 --> 00:42:05,010 O que você quer pendência? 809 00:42:05,625 --> 00:42:08,320 O policial mais próximo fica a 200 milhas embora, e ele não daria a mínima 810 00:42:08,321 --> 00:42:10,260 bunda de rato voador sobre um bando de turistas. 811 00:42:10,660 --> 00:42:11,860 Vamos todos voltar para o barco. 812 00:42:12,480 --> 00:42:14,040 Fale com Samanta e resolver isso. 813 00:42:14,340 --> 00:42:15,340 Entre no barco agora! 814 00:42:15,520 --> 00:42:16,220 Você está fodendo brincando comigo. 815 00:42:16,240 --> 00:42:16,500 Agora! 816 00:42:16,920 --> 00:42:18,360 A culpa é sua, idiota. 817 00:42:18,440 --> 00:42:18,820 Cale-se! 818 00:42:18,840 --> 00:42:19,840 O que eu disse você? 819 00:42:19,985 --> 00:42:20,740 O que eu disse você, companheiro? 820 00:42:20,920 --> 00:42:22,680 O que eu disse sobre trazendo garotas junto, né? 821 00:42:22,800 --> 00:42:23,300 Cale-se! 822 00:42:23,480 --> 00:42:24,700 Ei, ei, Bobby, o que você está fazendo? 823 00:42:24,701 --> 00:42:25,040 Entre no barco! 824 00:42:25,340 --> 00:42:26,660 Ei, vamos lá, o que está acontecendo? 825 00:42:26,661 --> 00:42:28,020 Estou indo, Joe. 826 00:42:28,180 --> 00:42:29,180 Acalme-se, companheiro. 827 00:42:29,720 --> 00:42:30,720 Ir! 828 00:42:30,920 --> 00:42:31,920 Amigo! 829 00:42:32,400 --> 00:42:34,560 Se eu simplesmente entrasse aqui, eu estava fazendo minhas próprias coisas. 830 00:42:34,600 --> 00:42:35,640 Ela pediu um massagem. 831 00:42:35,780 --> 00:42:36,780 Ela é desse tipo de garota. 832 00:42:36,960 --> 00:42:38,280 O que é um cara deveria fazer? 833 00:42:38,840 --> 00:42:39,840 Vamos, Bobby. 834 00:42:39,960 --> 00:42:41,040 Compartilhe o amor, companheiro. 835 00:42:41,500 --> 00:42:42,500 Qual é o problema? 836 00:42:58,960 --> 00:42:59,960 O que está acontecendo? 837 00:43:00,660 --> 00:43:01,660 Ah. 838 00:43:02,760 --> 00:43:03,100 Ah. 839 00:43:03,580 --> 00:43:04,580 Ah. 840 00:43:06,400 --> 00:43:06,880 Ah. 841 00:43:06,881 --> 00:43:07,180 Ah. 842 00:43:07,460 --> 00:43:07,700 Ah. 843 00:43:07,720 --> 00:43:07,820 Qual é o problema? 844 00:43:07,821 --> 00:43:07,860 Vamos, Bobby. 845 00:43:08,020 --> 00:43:09,020 Diga-me o que há aconteceu. 846 00:43:09,200 --> 00:43:09,980 Ele me atacou. 847 00:43:10,140 --> 00:43:10,360 Quem? 848 00:43:10,700 --> 00:43:11,120 Prumo. 849 00:43:11,260 --> 00:43:12,280 Eu pensei que era Roubar. 850 00:43:12,500 --> 00:43:14,080 Seus dedos estavam dentro de mim. 851 00:43:15,620 --> 00:43:16,820 Não, Alex, por favor! 852 00:43:16,960 --> 00:43:18,000 Só não deixe ele perto de mim. 853 00:43:24,820 --> 00:43:25,820 Você é nojento. 854 00:43:26,600 --> 00:43:27,820 Ele a violou! 855 00:43:28,060 --> 00:43:29,200 Sim, bem, isso é difícil de provar. 856 00:43:29,500 --> 00:43:30,700 Então, isso é besteira. 857 00:43:30,800 --> 00:43:31,900 O cara é um animal. 858 00:43:32,345 --> 00:43:33,760 Ele merece ser castrado. 859 00:43:34,020 --> 00:43:35,520 Você deveria sair ele na praia. 860 00:43:35,960 --> 00:43:37,700 Eu acho que isso é um má ideia. 861 00:43:37,701 --> 00:43:41,420 Se não conseguirmos resolver isso, vou virar o barco volta para o continente. 862 00:43:41,700 --> 00:43:42,380 Bom, vamos. 863 00:43:42,560 --> 00:43:43,740 Nós temos que conversar sobre isso terminar com Samantha. 864 00:43:44,040 --> 00:43:45,040 Rob, venha com meu. 865 00:45:03,490 --> 00:45:04,530 Você fez bem hoje, Archie. 866 00:45:16,750 --> 00:45:17,750 Paulo, há... 867 00:45:19,340 --> 00:45:21,596 há rumores de transformá-lo em casa se as coisas são você e. 868 00:45:21,597 --> 00:45:21,670 .. 869 00:45:22,445 --> 00:45:24,451 você e Sam não se resolverem. 870 00:45:26,130 --> 00:45:27,130 Isso estaria certo. 871 00:45:29,850 --> 00:45:31,690 Não se preocupe com isso, Archie. 872 00:45:32,710 --> 00:45:33,710 Nós vamos classificá-la fora, companheiro. 873 00:45:34,450 --> 00:45:35,450 OK? 874 00:45:36,150 --> 00:45:37,150 OK? 875 00:45:37,370 --> 00:45:38,370 Sim. 876 00:45:38,530 --> 00:45:39,530 Sim. 877 00:45:48,840 --> 00:45:49,840 Bebê. 878 00:45:50,755 --> 00:45:53,300 E se isso tivesse acontecido para mim, o que você faria? 879 00:45:55,010 --> 00:45:56,881 Você sabe, e se essa era sua irmã? 880 00:45:57,720 --> 00:46:00,520 Bem, se não for você, eu não tenho irmã. 881 00:46:00,700 --> 00:46:02,800 Não, isso não é... eu não sabe o que aconteceu ainda. 882 00:46:02,860 --> 00:46:04,540 Apenas me dê um chance de resolver isso. 883 00:46:04,620 --> 00:46:06,769 Sua luta não torne isso um crime, então. 884 00:46:06,770 --> 00:46:07,060 .. 885 00:46:07,061 --> 00:46:07,580 É histérico. 886 00:46:07,700 --> 00:46:09,097 Nós pensamos o que não apareceu lá. 887 00:46:09,098 --> 00:46:09,741 .. 888 00:46:10,750 --> 00:46:12,200 pensei que dois deles estavam juntos na praia. 889 00:46:12,410 --> 00:46:13,410 De qualquer forma, você está fora, senhor. 890 00:46:13,710 --> 00:46:15,801 Eu não posso... eu não sei o que vejo. 891 00:46:18,020 --> 00:46:19,020 Sam. 892 00:46:21,720 --> 00:46:22,720 Sam. 893 00:46:24,470 --> 00:46:25,470 Podemos conversar sobre isso? 894 00:46:29,430 --> 00:46:31,601 Apenas abra então podemos resolver isso. 895 00:46:32,980 --> 00:46:33,980 Sam. 896 00:46:35,890 --> 00:46:37,641 Eu acho que você está soprando isso fora de proporção. 897 00:46:39,940 --> 00:46:40,940 Sam? 898 00:46:48,220 --> 00:46:49,220 Sam! 899 00:46:55,200 --> 00:46:56,200 Ele 900 00:47:01,290 --> 00:47:02,290 tentou atacar eu de novo! 901 00:47:02,530 --> 00:47:03,790 Ele tentou conseguir no meu quarto! 902 00:47:03,970 --> 00:47:04,970 Leve-o embora! 903 00:47:05,110 --> 00:47:06,230 Você vai para o maldito barco! 904 00:47:06,330 --> 00:47:07,050 Tire-o de aqui! 905 00:47:07,230 --> 00:47:07,850 Não, você não! 906 00:47:08,150 --> 00:47:08,690 Por favor, pegue ele longe! 907 00:47:08,691 --> 00:47:10,250 Tudo bem, cara, eu preciso para fugir, terminei! 908 00:47:10,370 --> 00:47:10,510 Você é um psicopata. 909 00:47:10,910 --> 00:47:12,470 Ele tentou me atacar, por favor! 910 00:47:12,471 --> 00:47:13,630 Tire-o disso barco! 911 00:47:14,190 --> 00:47:14,990 Onde estamos vai? 912 00:47:15,170 --> 00:47:16,010 Eu não consigo vê-lo. 913 00:47:16,030 --> 00:47:16,810 É um alfinete, Joe. 914 00:47:17,010 --> 00:47:18,010 É você, Bobby? 915 00:47:18,170 --> 00:47:19,170 Você está fora sua porcaria? 916 00:47:19,270 --> 00:47:20,090 Está ficando quente. 917 00:47:20,230 --> 00:47:22,050 Você está fora do seu jogo, Bobby? 918 00:47:22,450 --> 00:47:24,110 Joe, meu distintivo não é com você, companheiro. 919 00:47:24,460 --> 00:47:26,170 Eu estava apenas tentando pedir desculpas a ela. 920 00:47:26,190 --> 00:47:26,570 Entre lá. 921 00:47:26,790 --> 00:47:27,970 Ela é desse tipo da garota, Joe. 922 00:47:28,070 --> 00:47:29,310 Isso é tudo que eu sou dizendo para você, companheiro. 923 00:47:29,590 --> 00:47:30,890 Eu não posso, porra veja, companheiro. 924 00:47:30,891 --> 00:47:31,530 Saia. 925 00:47:31,650 --> 00:47:32,950 O que você está fazendo eu ando na prancha, Joe? 926 00:47:32,951 --> 00:47:33,570 Não dê a mínima porra. 927 00:47:33,730 --> 00:47:34,250 Saia. 928 00:47:34,410 --> 00:47:36,191 Ei, Bobby, ela é sangue quente, este. 929 00:47:36,250 --> 00:47:37,250 Onde você está, Bobby? 930 00:47:38,030 --> 00:47:39,850 Ah, sim, ela é bom, esse. 931 00:47:40,510 --> 00:47:42,230 Você tem um pouco de divertido, Bobby, garoto. 932 00:47:42,290 --> 00:47:42,450 Saia. 933 00:47:42,451 --> 00:47:42,930 Saia. 934 00:47:42,931 --> 00:47:43,410 Vá se foder, garoto. 935 00:47:43,550 --> 00:47:45,490 Você desce aqui e diga isso, Bobby. 936 00:47:45,730 --> 00:47:47,210 Sim, tenha um bom durma aí, cara. 937 00:47:47,450 --> 00:47:49,491 Diga, mas não posso porra, cara, hein? 938 00:47:49,910 --> 00:47:50,730 Então você, Bobby. 939 00:47:50,830 --> 00:47:51,310 Você está bem, companheiro? 940 00:47:51,370 --> 00:47:51,890 Você fica aí. 941 00:47:51,990 --> 00:47:52,790 Obrigado, amigo. 942 00:47:52,950 --> 00:47:53,230 Eh? 943 00:47:53,330 --> 00:47:54,090 Nós vamos atrás você. 944 00:47:54,330 --> 00:47:55,330 Ah, tudo bem, José. 945 00:47:55,610 --> 00:47:56,610 Onde você está? 946 00:47:56,690 --> 00:47:57,650 Não foda, garoto. 947 00:47:57,670 --> 00:47:58,670 Você é horrível, amigo. 948 00:47:58,710 --> 00:47:59,170 Você é horrível, eh? 949 00:47:59,630 --> 00:47:59,990 Não! 950 00:48:00,350 --> 00:48:01,690 Tire meu braços, né? 951 00:48:01,910 --> 00:48:02,910 Seus filhos da puta! 952 00:48:02,990 --> 00:48:03,350 Ei! 953 00:48:03,750 --> 00:48:04,290 Ei, Bobby! 954 00:48:04,530 --> 00:48:06,150 Eu tenho uma porra ir ao baile? 955 00:48:06,330 --> 00:48:08,010 Venha para a praia, seu filho da puta! 956 00:48:08,011 --> 00:48:09,290 Olhe para você, você meia pau! 957 00:48:09,470 --> 00:48:10,730 Você é tudo latido de merda! 958 00:48:10,910 --> 00:48:12,350 E você não é garoto de merda! 959 00:48:12,410 --> 00:48:12,430 Você é tudo porra! 960 00:48:12,431 --> 00:48:14,070 Vamos, Bobby garoto! 961 00:48:14,690 --> 00:48:15,690 Foda-se! 962 00:48:16,330 --> 00:48:17,330 Foda-se! 963 00:48:31,570 --> 00:48:33,730 Eu não sei o que está acontecendo com você, mas você tem um 964 00:48:33,731 --> 00:48:35,591 inteiro enquanto estiver sob você mesmo para resolver isso. 965 00:48:36,550 --> 00:48:39,811 Um grande macaco como você pode aproveite uma noite na praia. 966 00:48:43,570 --> 00:48:44,890 Vejo você no manhã. 967 00:50:35,740 --> 00:50:36,740 Não, obrigado, Joe. 968 00:50:36,960 --> 00:50:38,240 Obrigado por procurar atrás dele, cara. 969 00:50:38,380 --> 00:50:39,000 Obrigado. 970 00:50:39,020 --> 00:50:39,500 Isso é ótimo. 971 00:50:40,040 --> 00:50:40,920 Não mais estar ligado aqui. 972 00:50:41,060 --> 00:50:43,000 Não com sangue paraíso eu sou. 973 00:50:43,240 --> 00:50:43,900 Veja isso. 974 00:50:44,140 --> 00:50:44,780 Eu vou te mostrar o que eu tenho. 975 00:50:44,800 --> 00:50:45,480 eu vou levar você fora deste inferno. 976 00:50:45,560 --> 00:50:47,280 Eu vou te dar um maldita geléia. 977 00:50:47,870 --> 00:50:49,080 Ah, isso é adorável, isso é. 978 00:50:49,220 --> 00:50:50,220 Eh? 979 00:51:01,790 --> 00:51:02,790 Muito melhor, José. 980 00:51:02,940 --> 00:51:03,650 Muito bem, companheiro. 981 00:51:03,810 --> 00:51:04,810 Boa solução. 982 00:51:04,960 --> 00:51:05,960 Sim, cara, agora aproveite. 983 00:51:06,130 --> 00:51:06,530 Aproveitar. 984 00:51:06,870 --> 00:51:07,790 Coloque o velas. 985 00:51:07,850 --> 00:51:08,850 Pendure sobre o arco. 986 00:51:09,010 --> 00:51:10,470 Balançando seu pequeno dedos dos pés na água. 987 00:51:10,610 --> 00:51:10,870 Eh? 988 00:51:11,210 --> 00:51:12,530 Talvez consigamos alguns golfinhos, Sam. 989 00:51:12,860 --> 00:51:14,020 Talvez consigamos alguns golfinhos! 990 00:51:23,820 --> 00:51:24,820 Ei. 991 00:51:30,400 --> 00:51:31,400 Sam ficará bem. 992 00:51:35,340 --> 00:51:37,241 E se ele tenta nadar de volta? 993 00:51:37,400 --> 00:51:38,020 Não há esperança. 994 00:51:38,021 --> 00:51:39,021 Sem chance. 995 00:51:41,770 --> 00:51:45,600 As marés, elas vêm e desses idiotas, como um rio. 996 00:51:46,210 --> 00:51:47,210 Ele seria lavado para o mar. 997 00:51:48,280 --> 00:51:49,300 Ele não é isso estúpido. 998 00:51:52,510 --> 00:51:54,581 Não o deixe voltar para o barco. 999 00:51:54,850 --> 00:51:55,850 Isso não vai acontecer. 1000 00:52:00,610 --> 00:52:02,020 Eu prometo a você, você está seguro. 1001 00:52:08,340 --> 00:52:10,620 Você está perdendo uma coisa, Sam, deixe-me lhe contar. 1002 00:52:11,110 --> 00:52:13,170 Você está perdendo um monte disso. 1003 00:52:13,510 --> 00:52:14,510 Você pequeno puta. 1004 00:52:14,680 --> 00:52:15,680 Jesus Cristo. 1005 00:52:15,880 --> 00:52:16,740 Eu não quis dizer isso. 1006 00:52:16,860 --> 00:52:17,460 Eu não quis dizer isso. 1007 00:52:17,695 --> 00:52:18,940 Isso é apenas desagradável, você sabe. 1008 00:52:19,270 --> 00:52:20,270 Isso é apenas conversa desagradável. 1009 00:52:20,380 --> 00:52:20,980 Gosto de você. 1010 00:52:21,160 --> 00:52:22,160 Gosto de você. 1011 00:52:22,200 --> 00:52:23,200 Tivemos um momento. 1012 00:52:23,630 --> 00:52:25,160 Diga-me que não fomos embora. 1013 00:52:25,260 --> 00:52:25,760 Meu erro. 1014 00:52:26,190 --> 00:52:28,581 Eu uso isso como uma porra cardigã de veludo com decote em V. 1015 00:52:28,740 --> 00:52:29,740 Diga-me que estou errado. 1016 00:52:41,220 --> 00:52:42,340 Volte e pegue o touro. 1017 00:52:48,400 --> 00:52:49,580 Volte e pegue o touro. 1018 00:52:51,195 --> 00:52:52,240 Me desculpe, você pessoal. 1019 00:54:07,640 --> 00:54:08,860 Acerte bem difícil, pobre garoto. 1020 00:54:11,560 --> 00:54:12,860 Você acha que ele é se acalmou? 1021 00:54:13,970 --> 00:54:15,781 Ele não gostou da malária com cocaína. 1022 00:54:24,760 --> 00:54:25,760 Na verdade. 1023 00:54:30,040 --> 00:54:31,040 Manhã. 1024 00:54:34,430 --> 00:54:35,430 Como vai sentimento? 1025 00:54:36,610 --> 00:54:37,610 Obrigado, mas... 1026 00:54:38,240 --> 00:54:39,440 Eu tenho que classificar isso sozinho. 1027 00:54:39,760 --> 00:54:40,950 Sim, claro. 1028 00:54:41,310 --> 00:54:42,310 Isso é bom. 1029 00:55:14,320 --> 00:55:17,181 Quando voltarmos, vamos vá para o continente. 1030 00:55:17,260 --> 00:55:18,260 Bom. 1031 00:56:44,380 --> 00:56:45,380 Cobrar! 1032 00:56:46,140 --> 00:56:47,140 Cobrar! 1033 00:57:02,780 --> 00:57:04,380 Tubos no meu... onde você vai? 1034 00:57:06,180 --> 00:57:07,180 . 1035 00:57:09,340 --> 00:57:10,780 Isso nunca foi prova. 1036 00:57:17,190 --> 00:57:18,190 Merda. 1037 00:57:21,560 --> 00:57:24,081 Você usa aqueles tubos, não é? 1038 00:57:29,560 --> 00:57:30,560 Como? 1039 00:57:31,180 --> 00:57:32,180 Não sei. 1040 00:57:33,960 --> 00:57:35,000 Eu acho que ele porra nadou. 1041 00:57:35,260 --> 00:57:36,260 O que? 1042 00:57:39,290 --> 00:57:40,290 Estamos nos movendo? 1043 00:57:41,670 --> 00:57:42,710 Estamos nos movendo? 1044 00:57:43,330 --> 00:57:44,790 O capitão nunca ser capaz de pegá-lo. 1045 00:57:45,110 --> 00:57:45,910 Você não consegue ver o zodíaco? 1046 00:57:45,911 --> 00:57:46,110 Não. 1047 00:57:46,650 --> 00:57:48,330 Eu não consigo ver o zodíaco. 1048 00:57:48,331 --> 00:57:50,010 O zodíaco vai mais rápido do que o barco, ok? 1049 00:57:50,050 --> 00:57:52,430 Então o capitão ainda vai conseguir aqui e tudo vai ficar bem. 1050 00:57:52,490 --> 00:57:53,310 Então só precisamos para manter a calma. 1051 00:57:53,470 --> 00:57:54,470 Ei! 1052 00:58:03,540 --> 00:58:04,540 Mover! 1053 00:58:08,940 --> 00:58:09,300 O que? 1054 00:58:09,301 --> 00:58:10,301 O que? 1055 00:58:11,180 --> 00:58:11,580 O que? 1056 00:58:12,120 --> 00:58:16,260 Ah, Bobby! 1057 00:58:16,620 --> 00:58:17,860 Ei, você perdeu o barco, cara! 1058 00:58:18,020 --> 00:58:19,300 Tenha um pouco disso, garoto Bobby! 1059 00:58:19,680 --> 00:58:20,700 Ei, como é essa sensação? 1060 00:58:21,040 --> 00:58:22,040 . 1061 00:59:06,960 --> 00:59:09,181 Como está sua democracia indo agora, seu grande macaco? 1062 00:59:09,280 --> 00:59:10,280 . 1063 00:59:10,980 --> 00:59:11,780 Ah, olhe! 1064 00:59:11,900 --> 00:59:12,900 Bobagem dupla! 1065 00:59:13,740 --> 00:59:14,740 . 1066 00:59:18,520 --> 00:59:18,920 . 1067 00:59:18,921 --> 00:59:19,200 Pare com isso, cara! 1068 00:59:19,201 --> 00:59:19,440 Não é seu esposa! 1069 00:59:19,580 --> 00:59:20,580 É guerra! 1070 00:59:21,860 --> 00:59:23,320 Não é um dos seus pensamentos! 1071 00:59:23,360 --> 00:59:25,281 Isso não vai parar eu de escolher você! 1072 00:59:25,380 --> 00:59:26,380 Ei, Joe! 1073 00:59:26,460 --> 00:59:27,640 Onde você está indo com isso? 1074 00:59:29,820 --> 00:59:30,820 Cale-se! 1075 00:59:31,240 --> 00:59:32,240 Você esqueceu alguma coisa? 1076 00:59:32,460 --> 00:59:33,460 Aqui você vai! 1077 00:59:37,680 --> 00:59:38,760 Não consigo comer, companheiro. 1078 00:59:38,980 --> 00:59:39,980 Pare com isso! 1079 00:59:41,820 --> 00:59:42,820 Não, desculpe! 1080 00:59:45,820 --> 00:59:46,820 Tudo se foi, Joe! 1081 00:59:47,220 --> 00:59:47,720 Tudo se foi! 1082 00:59:47,721 --> 00:59:49,100 Pague por isso bola! 1083 00:59:49,440 --> 00:59:50,140 Ah, você é chegando mais perto! 1084 00:59:50,460 --> 00:59:51,880 E aí, Miguel Magno? 1085 00:59:52,460 --> 00:59:53,520 Alcance-o! 1086 00:59:55,000 --> 00:59:56,000 Oh! 1087 00:59:56,780 --> 00:59:57,880 Bem ao redor colheita! 1088 00:59:58,360 --> 00:59:59,360 Que tal isso? 1089 01:00:00,920 --> 01:00:01,920 Isso é um tragédia! 1090 01:00:02,480 --> 01:00:03,480 Toodle-oo, Joe! 1091 01:00:03,620 --> 01:00:04,620 Tire-o do local! 1092 01:00:21,960 --> 01:00:23,640 Você é bobo droga, Bobby! 1093 01:00:23,900 --> 01:00:25,200 Ei, seu bobo merda! 1094 01:00:25,300 --> 01:00:26,680 O que, você vai vai ao baile, não é? 1095 01:00:26,840 --> 01:00:28,340 O que, suas bolas têm caíram, não é mesmo, cara? 1096 01:00:28,341 --> 01:00:28,960 Você pode ter outra tentativa! 1097 01:00:29,260 --> 01:00:30,580 Vamos, Bobby, eu vou dar você é seu primeiro soco, cara. 1098 01:00:31,000 --> 01:00:32,000 Vá em frente, tome um vá! 1099 01:00:32,860 --> 01:00:33,860 Bobby! 1100 01:00:35,060 --> 01:00:36,060 Isso quase machuca! 1101 01:00:36,400 --> 01:00:36,900 Afaste-se! 1102 01:00:37,240 --> 01:00:38,296 eu não vou em qualquer lugar, Bobby! 1103 01:00:38,320 --> 01:00:38,700 Não seja bobo! 1104 01:00:38,880 --> 01:00:39,880 Vamos, tenha outra tentativa! 1105 01:00:43,380 --> 01:00:44,380 Ligue para minha mãe! 1106 01:00:45,300 --> 01:00:46,680 Vamos, Bobby, você pode fazer melhor que isso! 1107 01:00:46,760 --> 01:00:47,760 Mantenha sua guarda levanta, cara! 1108 01:00:47,820 --> 01:00:48,820 Continue assim! 1109 01:00:50,640 --> 01:00:51,760 Você é estúpido bastardo! 1110 01:00:52,280 --> 01:00:54,040 Vá em frente, tente novamente, Bobby! 1111 01:00:58,460 --> 01:00:59,460 Ei! 1112 01:00:59,840 --> 01:01:00,840 Bobby! 1113 01:01:01,060 --> 01:01:02,540 Você pensa sobre isso, certo? 1114 01:01:08,030 --> 01:01:09,030 É isso? 1115 01:01:11,050 --> 01:01:12,050 Ei, é isso? 1116 01:01:13,450 --> 01:01:15,371 Eu tenho um pouco surpresa para você, Bobby. 1117 01:01:16,490 --> 01:01:17,490 Um pouco surpresa. 1118 01:01:19,010 --> 01:01:20,010 Venha comigo. 1119 01:01:20,270 --> 01:01:21,750 Por que você convidá-lo? 1120 01:01:23,930 --> 01:01:26,010 Eu sabia de alguma coisa disso merda iria acontecer? 1121 01:01:26,050 --> 01:01:27,270 Me desculpe, eu estou sinto muito! 1122 01:01:27,430 --> 01:01:28,610 A culpa é minha, Eu estraguei tudo. 1123 01:01:28,930 --> 01:01:29,930 Sinto muito, Sam. 1124 01:01:31,830 --> 01:01:32,830 Ele está apenas com raiva. 1125 01:01:33,110 --> 01:01:34,110 Ele está com raiva, certo? 1126 01:01:38,130 --> 01:01:41,780 Que porra é ele está fazendo aqui? 1127 01:01:43,660 --> 01:01:44,796 eu vou e fale com ele. 1128 01:01:44,820 --> 01:01:45,820 Sim. 1129 01:01:46,940 --> 01:01:47,940 Tranque a porta. 1130 01:01:55,180 --> 01:01:56,180 Agora, Bobby. 1131 01:01:56,860 --> 01:02:00,761 Em termos de pesca, você está o que chamamos de isca. 1132 01:02:01,240 --> 01:02:02,320 Pare, Paulo. 1133 01:02:03,220 --> 01:02:03,980 Pare, sim? 1134 01:02:03,981 --> 01:02:04,981 Parar. 1135 01:02:05,400 --> 01:02:06,400 Pare o barco. 1136 01:02:06,720 --> 01:02:07,540 Solte a âncora. 1137 01:02:07,680 --> 01:02:08,420 Isso é o que você quer que eu faça. 1138 01:02:08,620 --> 01:02:10,941 Porque, você sabe, é um pouco problemático. 1139 01:02:11,320 --> 01:02:12,320 Por favor, pare. 1140 01:02:12,780 --> 01:02:13,560 Sim, não mais. 1141 01:02:13,740 --> 01:02:14,740 Está tudo bem, Bobby. 1142 01:02:14,900 --> 01:02:15,900 Paulo! 1143 01:02:19,430 --> 01:02:21,940 Ah, cale a boca, você metro porra sexual. 1144 01:02:22,220 --> 01:02:24,240 Podemos conversar sobre isso, por favor, cara? 1145 01:02:24,600 --> 01:02:26,741 Eu acho que é um pouco tarde para isso, Toobsy. 1146 01:02:27,180 --> 01:02:28,180 Sam! 1147 01:02:29,040 --> 01:02:30,120 Sam, como você vem? 1148 01:02:31,360 --> 01:02:32,380 Ele não vem fora. 1149 01:02:32,820 --> 01:02:33,980 Muito obstinado, não se preocupe, companheiro. 1150 01:02:34,900 --> 01:02:35,900 Eu não vou mate-o. 1151 01:02:36,440 --> 01:02:37,440 OK? 1152 01:02:37,980 --> 01:02:40,981 Eu só vou terminar o que ela começou e então tudo ficará cor de rosa. 1153 01:02:41,540 --> 01:02:42,540 Tudo bem? 1154 01:03:20,010 --> 01:03:21,310 Você é bobo merda! 1155 01:03:21,390 --> 01:03:22,950 Isso realmente doeu, um pouco disso. 1156 01:03:23,390 --> 01:03:24,470 Levante-se aqui! 1157 01:03:26,710 --> 01:03:29,151 Eu não tenho problema com você, ok, Toobsy? 1158 01:03:29,390 --> 01:03:32,310 Mas ouça, por que você não voltei para o andar de baixo e. 1159 01:03:32,311 --> 01:03:33,031 .. 1160 01:03:36,770 --> 01:03:37,770 Ah! 1161 01:03:38,490 --> 01:03:39,610 Obrigado, Toobsy. 1162 01:03:46,640 --> 01:03:47,640 Sou eu. 1163 01:04:07,170 --> 01:04:08,630 Eu só quero Sam. 1164 01:04:11,580 --> 01:04:15,050 Bem, isso não é vai acontecer, então... 1165 01:04:15,860 --> 01:04:16,860 Sinto muito, pessoal. 1166 01:04:17,210 --> 01:04:18,210 Não. 1167 01:04:18,440 --> 01:04:20,090 Sam, isso não é sua culpa. 1168 01:04:23,070 --> 01:04:25,251 Olha, só temos para sair deste barco. 1169 01:04:27,710 --> 01:04:29,270 E se conseguirmos para a canoa de Archie? 1170 01:04:29,710 --> 01:04:30,710 Ótimo. 1171 01:04:30,750 --> 01:04:33,531 Estamos viajando há horas para ver onde você está indo. 1172 01:04:34,350 --> 01:04:35,830 Nós iremos em qualquer lugar. 1173 01:04:36,210 --> 01:04:39,931 Nós vamos apenas... vamos sair o barco quando está escuro. 1174 01:04:40,290 --> 01:04:41,290 Sim? 1175 01:04:45,140 --> 01:04:46,140 Eu não posso deixá-la para cima. 1176 01:05:17,200 --> 01:05:18,200 Ah, você está de volta. 1177 01:05:18,500 --> 01:05:19,680 Claro que estou de volta, Archie. 1178 01:05:20,180 --> 01:05:20,600 Como? 1179 01:05:20,601 --> 01:05:22,520 Vou deixar o oceano trabalhar para você. 1180 01:05:22,860 --> 01:05:23,300 Huh? 1181 01:05:23,620 --> 01:05:26,121 Puxa você para dentro e então te puxa de volta. 1182 01:05:26,680 --> 01:05:27,560 Idiotas idiotas. 1183 01:05:27,600 --> 01:05:29,521 Não me deixe embarcar na praia. 1184 01:05:30,620 --> 01:05:32,180 Onde está todos? 1185 01:05:33,280 --> 01:05:35,381 Toobsy e o as meninas estão apenas relaxando. 1186 01:05:35,720 --> 01:05:36,720 Poppy está pendurada ao redor. 1187 01:05:39,360 --> 01:05:40,420 E... e Pular? 1188 01:05:42,000 --> 01:05:43,000 Pular, sim. 1189 01:05:43,880 --> 01:05:46,121 Ele provavelmente apenas apareceu em alguém. 1190 01:05:48,240 --> 01:05:49,380 Você tem um grande boa noite, Grommy? 1191 01:05:50,920 --> 01:05:51,240 Não. 1192 01:05:51,600 --> 01:05:52,600 Vocês são todos o seu? 1193 01:05:53,180 --> 01:05:54,180 Sim. 1194 01:05:55,340 --> 01:05:56,340 Eu vou deixar você ir. 1195 01:05:57,500 --> 01:05:58,580 Ei, quero fazer me um favor? 1196 01:06:00,060 --> 01:06:01,060 Venha e leve a roda? 1197 01:06:03,760 --> 01:06:04,760 Não muito bêbado, você é? 1198 01:06:05,660 --> 01:06:06,660 Bom garoto. 1199 01:06:10,660 --> 01:06:12,520 Parece que você está ficando um pouco de sol aí, Bobby. 1200 01:06:12,660 --> 01:06:13,780 Você precisa de um pouco de proteção. 1201 01:06:13,980 --> 01:06:15,961 Aqui, deixe-me fazer o seu de volta para você, companheiro. 1202 01:06:18,520 --> 01:06:19,320 Você se sente bom? 1203 01:06:19,500 --> 01:06:20,180 Eu sei que sim. 1204 01:06:20,360 --> 01:06:21,600 Mas você está seguro agora, não é? 1205 01:06:37,450 --> 01:06:37,810 Sim. 1206 01:06:37,811 --> 01:06:38,330 Vá em frente, Archie. 1207 01:06:38,390 --> 01:06:39,050 O que você é fazendo, cara? 1208 01:06:39,190 --> 01:06:40,294 Olha, eu estava pensando talvez se você quisesse. 1209 01:06:40,295 --> 01:06:40,370 .. 1210 01:06:40,371 --> 01:06:43,450 Archie, cara, eu estava pensando que talvez você devesse fazer o que eu 1211 01:06:43,451 --> 01:06:45,631 pedi para você fazer, o que foi limpe a mesa, por favor, companheiro. 1212 01:06:45,850 --> 01:06:46,850 Mas você fez essa bagunça. 1213 01:06:47,110 --> 01:06:48,470 O que, você está recebendo bêbado de novo, não é? 1214 01:06:48,490 --> 01:06:49,566 Eu não estou conseguindo bêbado, cara. 1215 01:06:49,590 --> 01:06:50,670 Eu só estou tentando para limpar. 1216 01:06:52,590 --> 01:06:53,930 Onde estão todas as facas afiadas? 1217 01:06:54,550 --> 01:06:55,550 Ei? 1218 01:06:55,610 --> 01:06:58,211 Paul, é... não é tarde demais para voltar. 1219 01:06:58,750 --> 01:06:59,570 Vamos, companheiro. 1220 01:06:59,630 --> 01:07:01,090 Você viu como ela nos jogou junto. 1221 01:07:01,510 --> 01:07:02,510 Ei? 1222 01:07:03,850 --> 01:07:05,130 O que aconteceu em a praia? 1223 01:07:06,630 --> 01:07:07,630 Estávamos brincando. 1224 01:07:10,050 --> 01:07:11,210 Vá devagar aí, Grommy. 1225 01:07:14,710 --> 01:07:16,210 Agora, eu a vi nos programas de culinária. 1226 01:07:16,350 --> 01:07:19,550 Retire toda a carne, limpe tudo isso, bata de volta. 1227 01:07:19,750 --> 01:07:20,750 Sangrento maravilhoso. 1228 01:07:23,030 --> 01:07:24,030 Olá, Grom. 1229 01:07:24,390 --> 01:07:25,390 Quer provar alguns? 1230 01:07:25,570 --> 01:07:26,010 Não. 1231 01:07:26,350 --> 01:07:27,350 Não? 1232 01:07:27,500 --> 01:07:28,500 É uma farsa. 1233 01:07:29,110 --> 01:07:30,110 O favorito de Sam. 1234 01:07:30,890 --> 01:07:32,570 Vou me certificar de que conseguirei tudo a escala aumenta, no entanto. 1235 01:07:32,790 --> 01:07:33,110 Eh? 1236 01:07:33,570 --> 01:07:33,970 Tudo bem. 1237 01:07:34,425 --> 01:07:36,511 Ela vai adorei, não é? 1238 01:07:37,290 --> 01:07:38,290 Ah, olhe isso. 1239 01:07:38,450 --> 01:07:39,550 É uma farsa em abundância. 1240 01:07:46,170 --> 01:07:47,170 Olá, Bobby. 1241 01:07:47,610 --> 01:07:49,731 Você sabe que eu disse que odiaria qualquer coisa acontecer com você. 1242 01:07:49,930 --> 01:07:50,970 eu estava besteira. 1243 01:07:51,070 --> 01:07:52,070 Parar! 1244 01:07:54,770 --> 01:07:55,970 Você é bobo merda! 1245 01:07:56,090 --> 01:07:56,610 Aí está. 1246 01:07:56,830 --> 01:07:57,690 Para cima e para cima, Bobby. 1247 01:07:57,830 --> 01:07:58,830 Para cima e para cima. 1248 01:08:00,030 --> 01:08:01,110 Eu não consigo ouvir você, companheiro. 1249 01:08:01,230 --> 01:08:01,930 Deixe-me ir acabou. 1250 01:08:02,030 --> 01:08:03,030 Vamos, me dê uma mão. 1251 01:08:12,080 --> 01:08:13,140 Pule a fila, companheiro. 1252 01:08:13,340 --> 01:08:14,340 Pule a fila, companheiro. 1253 01:08:14,960 --> 01:08:15,960 Eh? 1254 01:08:18,320 --> 01:08:19,460 Você pequeno cobra. 1255 01:08:19,780 --> 01:08:20,780 Você conhece o regras. 1256 01:08:21,320 --> 01:08:22,320 Regras do água. 1257 01:08:45,850 --> 01:08:46,850 Eu nos fiz jantar. 1258 01:08:47,290 --> 01:08:48,290 Então? 1259 01:08:51,710 --> 01:08:52,550 Tudo bem. 1260 01:08:52,670 --> 01:08:53,670 E Sam? 1261 01:08:53,920 --> 01:08:56,191 Você pode deixar o bug pulverize atrás deste tempo. 1262 01:08:56,570 --> 01:08:57,570 estou um pouco juiz. 1263 01:09:01,050 --> 01:09:03,490 Eu odiaria que isso acontecesse, você sabe, seja mimado. 1264 01:09:03,650 --> 01:09:05,110 Então, vamos lá. 1265 01:09:20,840 --> 01:09:21,840 Oh. 1266 01:09:22,560 --> 01:09:23,780 Que agradável surpresa. 1267 01:09:25,820 --> 01:09:29,521 Agora, como você verá, eu dirigir um navio muito apertado. 1268 01:09:30,380 --> 01:09:31,380 Exceto você, Sam. 1269 01:09:32,580 --> 01:09:33,580 Agora. 1270 01:09:33,890 --> 01:09:34,890 Nosso pequeno amigo aqui. 1271 01:09:35,220 --> 01:09:35,620 Ei. 1272 01:09:35,695 --> 01:09:36,320 Aí está ele. 1273 01:09:36,400 --> 01:09:36,840 Olhe para ele. 1274 01:09:37,400 --> 01:09:38,400 Aproveitando o pôr do sol. 1275 01:09:39,800 --> 01:09:41,941 Ele vai ficar exatamente onde ele está. 1276 01:09:42,020 --> 01:09:42,420 OK? 1277 01:09:42,421 --> 01:09:43,421 OK? 1278 01:09:43,980 --> 01:09:45,865 Se houver algum sinal de motim, bem. 1279 01:09:46,845 --> 01:09:47,460 .. 1280 01:09:48,860 --> 01:09:49,900 Vamos, vamos comer. 1281 01:09:50,560 --> 01:09:50,920 Alex? 1282 01:09:51,520 --> 01:09:52,520 Vamos, vamos ir. 1283 01:09:52,800 --> 01:09:53,520 Vou fazer algo com isso. 1284 01:09:53,700 --> 01:09:54,700 O que você está fazendo, cara? 1285 01:09:55,240 --> 01:09:56,240 O que você está fazendo? 1286 01:09:56,640 --> 01:09:57,640 Ah, vamos lá. 1287 01:10:02,000 --> 01:10:03,000 Vamos fazer isso especial. 1288 01:10:03,060 --> 01:10:04,060 Isso vai seja legal. 1289 01:10:04,120 --> 01:10:05,780 Agora todo mundo tem um pequeno crachá também. 1290 01:10:05,860 --> 01:10:06,920 Acho que você está aí, cara. 1291 01:10:06,921 --> 01:10:08,240 Passando um pouco aperte o seu cartão. 1292 01:10:08,360 --> 01:10:09,360 Cartão de visita. 1293 01:10:09,960 --> 01:10:10,960 Veja isso. 1294 01:10:11,680 --> 01:10:13,140 Classe, Archie. 1295 01:10:13,390 --> 01:10:14,390 Veja isso, Sam. 1296 01:10:15,800 --> 01:10:17,601 Eu tenho um pouco surpresa para você. 1297 01:10:23,240 --> 01:10:24,240 Bem. 1298 01:10:24,820 --> 01:10:25,820 Agora, Sam. 1299 01:10:26,120 --> 01:10:27,800 Eu sei que você adoro sashimi. 1300 01:10:28,020 --> 01:10:29,020 Então. 1301 01:10:30,320 --> 01:10:32,220 Um pouco de maldito sashimi. 1302 01:10:33,020 --> 01:10:34,020 Veja isso. 1303 01:10:34,400 --> 01:10:35,400 Ei. 1304 01:10:36,240 --> 01:10:37,240 Isso não é legal? 1305 01:10:38,720 --> 01:10:39,720 Velas. 1306 01:10:40,160 --> 01:10:41,160 Olá, Alex. 1307 01:10:43,670 --> 01:10:46,120 Eu não tinha ideia de que você estava um criador de documentos tão bom. 1308 01:10:46,660 --> 01:10:47,660 Hum? 1309 01:10:47,790 --> 01:10:48,950 Você ficaria orgulhoso dela, Tubbsy. 1310 01:10:51,600 --> 01:10:54,780 Eu particularmente gostei de um pequena sequência que você teve. 1311 01:11:04,900 --> 01:11:05,900 Eh? 1312 01:11:08,130 --> 01:11:08,960 É você, Gordinho? 1313 01:11:09,140 --> 01:11:10,140 Eh? 1314 01:11:10,740 --> 01:11:11,280 Reconhece isso? 1315 01:11:11,560 --> 01:11:11,960 Eh? 1316 01:11:12,140 --> 01:11:13,140 Veja isso. 1317 01:11:13,680 --> 01:11:14,680 Ouça isso. 1318 01:11:14,880 --> 01:11:15,880 Isso é quente, isso é. 1319 01:11:16,480 --> 01:11:17,480 Ei, olhe isso. 1320 01:11:17,580 --> 01:11:18,580 Eh? 1321 01:11:19,880 --> 01:11:20,880 Agora dê uma olhada, Sam. 1322 01:11:21,600 --> 01:11:22,600 Veja isso. 1323 01:11:23,200 --> 01:11:24,200 Veja isso. 1324 01:11:25,760 --> 01:11:26,920 Quero dizer, tenha um olha, cara. 1325 01:11:27,260 --> 01:11:28,280 Ela é muito talentoso. 1326 01:11:28,820 --> 01:11:29,820 Você é muito talentoso. 1327 01:11:30,000 --> 01:11:32,300 Aí estamos nós. 1328 01:11:40,100 --> 01:11:41,100 Não é isso? 1329 01:11:41,700 --> 01:11:42,700 Eh? 1330 01:11:43,300 --> 01:11:45,121 O que você achou você estava sozinho? 1331 01:11:50,120 --> 01:11:51,120 Olá, Alex. 1332 01:11:53,880 --> 01:11:54,880 Você ama Tubbs? 1333 01:11:55,570 --> 01:11:56,570 Você tem que parar isso. 1334 01:11:56,660 --> 01:11:58,380 Desculpe, eu perguntei a você falar, Tubbs? 1335 01:11:59,140 --> 01:12:00,140 Eu fiz? 1336 01:12:00,740 --> 01:12:01,740 Eu te digo uma coisa, companheiro. 1337 01:12:03,120 --> 01:12:06,241 Que tal, hum, você calou a boca? 1338 01:12:06,400 --> 01:12:07,400 OK? 1339 01:12:07,835 --> 01:12:09,040 Eu juro por Deus, você fechou o 1340 01:12:09,240 --> 01:12:11,561 foda-se porque Eu vou te foder. 1341 01:12:19,240 --> 01:12:20,240 Mostre-me, então. 1342 01:12:21,000 --> 01:12:22,000 O que? 1343 01:12:23,500 --> 01:12:24,160 Vamos. 1344 01:12:24,430 --> 01:12:25,430 Dê-me um beijo. 1345 01:12:26,120 --> 01:12:26,860 Vamos. 1346 01:12:26,880 --> 01:12:27,440 Vamos. 1347 01:12:27,441 --> 01:12:28,441 Venha aqui. 1348 01:12:28,660 --> 01:12:29,940 Cuidado, grande cara. 1349 01:12:31,760 --> 01:12:32,640 Vamos. 1350 01:12:32,700 --> 01:12:33,140 Venha aqui. 1351 01:12:33,520 --> 01:12:34,520 Vamos. 1352 01:12:36,470 --> 01:12:37,280 Nos lábios. 1353 01:12:37,400 --> 01:12:38,400 Nos lábios. 1354 01:12:40,820 --> 01:12:41,820 Isso é legal, isso é. 1355 01:12:42,970 --> 01:12:43,970 Aí está. 1356 01:12:44,540 --> 01:12:45,540 Eh? 1357 01:12:46,620 --> 01:12:47,620 Lindo. 1358 01:12:50,480 --> 01:12:51,480 Eh? 1359 01:12:52,710 --> 01:12:53,870 Isso é sangrento adorável, isso é. 1360 01:12:54,560 --> 01:12:55,560 Eh? 1361 01:12:56,720 --> 01:12:57,720 Eh? 1362 01:13:05,740 --> 01:13:07,060 Você tem que amar um encontro duplo, não é? 1363 01:13:07,720 --> 01:13:08,720 Hum? 1364 01:13:08,760 --> 01:13:09,540 Ei, olhe esses dois. 1365 01:13:09,760 --> 01:13:10,760 Sam, olhe esses dois. 1366 01:13:10,820 --> 01:13:11,460 Ei, olhe eles. 1367 01:13:11,520 --> 01:13:11,940 Olhe para eles. 1368 01:13:12,030 --> 01:13:13,030 Ei, pegue um maldito quarto. 1369 01:13:13,060 --> 01:13:14,060 Arrume um quarto, você dois. 1370 01:13:16,500 --> 01:13:17,500 Olá, Sam. 1371 01:13:20,400 --> 01:13:22,501 Meu amigo esteve juntos por alguns dias. 1372 01:13:27,290 --> 01:13:28,290 Festa é só começou. 1373 01:13:30,630 --> 01:13:32,030 Você não quer vá para casa ainda, não é? 1374 01:13:32,370 --> 01:13:33,370 Eh? 1375 01:13:34,090 --> 01:13:35,090 Você sabe, Sam? 1376 01:13:36,260 --> 01:13:40,831 Você sabe, há certas lições na vida que todos têm que aprender. 1377 01:13:43,030 --> 01:13:44,170 Este é o seu um. 1378 01:13:46,050 --> 01:13:47,050 Bobby vai conseguir sobre isso. 1379 01:13:49,730 --> 01:13:50,730 Ah, merda. 1380 01:13:50,990 --> 01:13:51,990 Bobby. 1381 01:13:56,150 --> 01:13:57,370 Ei, Bobby, querido! 1382 01:13:58,620 --> 01:13:59,310 Você está bem para baixo aí, amigo? 1383 01:13:59,311 --> 01:14:01,430 Ei, ei, que porra é essa o que você está fazendo, Toob? 1384 01:14:01,510 --> 01:14:02,510 Sente-se, porra para baixo! 1385 01:14:02,930 --> 01:14:03,930 Cale a boca e sente-se para baixo! 1386 01:14:05,090 --> 01:14:06,090 Desculpe, cara. 1387 01:14:06,130 --> 01:14:06,830 Apenas conseguindo um um pouco 1388 01:14:06,930 --> 01:14:07,930 levado em aqui. 1389 01:14:09,380 --> 01:14:10,380 Mas aguente firme lá. 1390 01:14:13,710 --> 01:14:14,710 Eh? 1391 01:14:16,430 --> 01:14:17,430 Aguente firme. 1392 01:14:18,930 --> 01:14:19,930 Que pouco piada. 1393 01:14:21,830 --> 01:14:22,830 Vamos. 1394 01:14:23,590 --> 01:14:23,990 Eh? 1395 01:14:23,991 --> 01:14:24,991 Ei. 1396 01:14:37,870 --> 01:14:38,870 Olá, Alex. 1397 01:14:40,920 --> 01:14:42,040 Você sabe, isso seria seja romântico. 1398 01:14:46,150 --> 01:14:47,280 Você poderia atirar nós nisso. 1399 01:14:48,680 --> 01:14:49,680 Hum? 1400 01:14:49,780 --> 01:14:51,741 Você é uma boa aposta para o documento. 1401 01:14:51,930 --> 01:14:55,141 Você vê, é isso que o surf oferece estão faltando hoje em dia, eu acho. 1402 01:14:55,280 --> 01:14:56,400 Um pouco de profundidade sangrenta. 1403 01:14:59,360 --> 01:15:00,360 Que tal... 1404 01:15:03,300 --> 01:15:05,200 Que tal... Que tal nós fazer alguma coisa agora? 1405 01:15:05,340 --> 01:15:06,340 Tipo, você apenas... 1406 01:15:06,700 --> 01:15:07,840 Poderíamos fazer um um pouco... 1407 01:15:08,890 --> 01:15:10,420 uma introdução para isso tudo, sabe? 1408 01:15:10,560 --> 01:15:13,281 Poderíamos fazer um pouco de um-a-um, mas você tem que sentar aqui. 1409 01:15:13,580 --> 01:15:14,580 E então eu pode... 1410 01:15:15,440 --> 01:15:19,020 Eu poderia conseguir um único de você e podemos fazer uma pequena entrevista. 1411 01:15:19,630 --> 01:15:20,670 Como você se sente sobre isso? 1412 01:15:21,720 --> 01:15:22,720 Ótimo. 1413 01:15:23,160 --> 01:15:23,480 Certo. 1414 01:15:23,481 --> 01:15:24,100 Aqui você vai. 1415 01:15:24,420 --> 01:15:25,420 É por isso, né? 1416 01:15:27,560 --> 01:15:28,760 Aqui está o seu pequena câmera. 1417 01:15:29,060 --> 01:15:29,380 Aqui. 1418 01:15:29,600 --> 01:15:29,920 Sim. 1419 01:15:30,420 --> 01:15:31,940 Ou seria como sangrento, ah... 1420 01:15:32,040 --> 01:15:33,040 sangrento Parkinson. 1421 01:15:33,860 --> 01:15:34,860 Eh? 1422 01:15:35,630 --> 01:15:37,520 Senhoras e senhores, meu próximo convidado é o touro! 1423 01:15:37,740 --> 01:15:38,740 Desça! 1424 01:15:39,760 --> 01:15:40,460 Vamos fazê-lo. 1425 01:15:40,540 --> 01:15:41,540 Como estou, Grommie? 1426 01:15:43,760 --> 01:15:44,200 Grommie. 1427 01:15:44,201 --> 01:15:44,640 Archie. 1428 01:15:44,780 --> 01:15:45,540 Como estou? 1429 01:15:45,680 --> 01:15:46,680 Huh? 1430 01:15:47,100 --> 01:15:48,100 Olá, Sam. 1431 01:15:48,480 --> 01:15:48,920 Sam. 1432 01:15:49,160 --> 01:15:49,600 Sam. 1433 01:15:50,080 --> 01:15:51,080 Espere aí. 1434 01:15:53,020 --> 01:15:54,020 OK? 1435 01:15:59,920 --> 01:16:00,920 O que faz... 1436 01:16:01,480 --> 01:16:02,480 Bull, a lenda? 1437 01:16:07,065 --> 01:16:07,930 Que tipo de pergunta boba é essa? 1438 01:16:08,110 --> 01:16:08,690 Você não pode perguntar eu. 1439 01:16:08,870 --> 01:16:09,830 não consigo responder isso. 1440 01:16:09,890 --> 01:16:11,551 eu vou soar como um maldito idiota. 1441 01:16:11,770 --> 01:16:12,770 Não, você não vai. 1442 01:16:13,240 --> 01:16:14,320 Você tem que perguntar outra pessoa. 1443 01:16:14,400 --> 01:16:15,400 Pergunte a Archie. 1444 01:16:15,765 --> 01:16:16,765 Pergunte ao Grom. 1445 01:16:17,310 --> 01:16:18,310 Archie. 1446 01:16:22,180 --> 01:16:23,180 Não sei. 1447 01:16:23,640 --> 01:16:24,040 Surfando? 1448 01:16:24,480 --> 01:16:25,480 Coisa? 1449 01:16:28,860 --> 01:16:29,860 Sim, e? 1450 01:16:34,280 --> 01:16:35,130 Isso foi sem esperança, companheiro. 1451 01:16:35,270 --> 01:16:36,270 Isso foi sem esperança. 1452 01:16:38,480 --> 01:16:41,445 Você deve ter vencido montes de competições, certo? 1453 01:16:43,510 --> 01:16:44,510 Não. 1454 01:16:46,890 --> 01:16:47,890 O que você quer dizer? 1455 01:16:48,550 --> 01:16:49,870 Eu não compito, Alex. 1456 01:16:50,390 --> 01:16:51,670 Então você nunca ganhou? 1457 01:16:52,470 --> 01:16:53,470 Não. 1458 01:16:55,010 --> 01:16:56,950 Como... Não. 1459 01:16:57,750 --> 01:17:00,971 Você não pode perder se houver nenhuma competição sangrenta. 1460 01:17:04,090 --> 01:17:06,110 Você tem muitos amigos, Touro? 1461 01:17:14,840 --> 01:17:17,601 Eu tenho uma porra montes de amigos. 1462 01:17:19,160 --> 01:17:20,240 Eu tenho uma porra montes de amigos. 1463 01:17:20,241 --> 01:17:21,241 Eu não. 1464 01:17:24,780 --> 01:17:25,560 Porra, cara. 1465 01:17:25,620 --> 01:17:26,840 O que você quer de nós? 1466 01:17:28,710 --> 01:17:29,780 Não fique chateado, Alex. 1467 01:17:32,900 --> 01:17:35,141 Eu não quero nada de nós. 1468 01:17:37,970 --> 01:17:38,970 Não de nós. 1469 01:17:39,990 --> 01:17:40,990 OK? 1470 01:17:41,530 --> 01:17:42,710 Eu só quero Sam. 1471 01:17:49,860 --> 01:17:50,860 Olá, Sam. 1472 01:17:57,840 --> 01:17:58,840 Você confiaria eu? 1473 01:18:18,390 --> 01:18:18,790 Realmente? 1474 01:18:18,791 --> 01:18:19,791 Alex, pegue seu câmera. 1475 01:18:21,130 --> 01:18:22,130 Vamos, Alex. 1476 01:18:23,210 --> 01:18:24,210 Vamos. 1477 01:18:25,890 --> 01:18:26,690 Vamos, querido. 1478 01:18:26,850 --> 01:18:28,510 Eu vou crescer muito barba esperando por você. 1479 01:18:28,730 --> 01:18:29,510 Vamos, vamos sobre. 1480 01:18:29,610 --> 01:18:30,610 Venha aqui. 1481 01:18:30,930 --> 01:18:31,330 Lá. 1482 01:18:31,410 --> 01:18:32,130 Fique aí. 1483 01:18:32,410 --> 01:18:33,870 Você cobre a partir daí, ok? 1484 01:18:34,270 --> 01:18:35,270 Robbie, venha aqui, cara. 1485 01:18:35,530 --> 01:18:35,930 Archie. 1486 01:18:35,990 --> 01:18:36,450 Bom garoto. 1487 01:18:36,451 --> 01:18:37,370 Você está aqui. 1488 01:18:37,430 --> 01:18:39,470 Você pode ser meu co-diretor. 1489 01:18:39,550 --> 01:18:39,930 Tudo bem? 1490 01:18:40,070 --> 01:18:40,530 Isso é ótimo. 1491 01:18:40,860 --> 01:18:42,110 Sam, vamos lá, querido. 1492 01:18:42,610 --> 01:18:43,210 Vamos. 1493 01:18:43,360 --> 01:18:44,070 Vai ser... Está tudo bem. 1494 01:18:44,170 --> 01:18:44,630 Está tudo bem. 1495 01:18:44,710 --> 01:18:45,710 Vamos. 1496 01:18:45,810 --> 01:18:46,590 Vamos, companheiro. 1497 01:18:46,591 --> 01:18:47,591 Sam. 1498 01:18:47,750 --> 01:18:48,750 Vamos. 1499 01:18:49,190 --> 01:18:49,890 Venha comigo. 1500 01:18:49,990 --> 01:18:50,470 Vamos. 1501 01:18:50,471 --> 01:18:50,810 Aqui. 1502 01:18:51,170 --> 01:18:51,730 Aqui. 1503 01:18:52,070 --> 01:18:53,070 Aqui. 1504 01:18:53,770 --> 01:18:54,290 Aqui. 1505 01:18:54,680 --> 01:18:56,990 Você apenas fica parado bem ali. 1506 01:18:57,090 --> 01:18:58,090 Isso é... 1507 01:19:09,860 --> 01:19:11,520 Primeiro sangrento registro, Alex. 1508 01:19:14,640 --> 01:19:15,640 Agora, Sam. 1509 01:19:17,900 --> 01:19:19,060 Eu quero que você me faça um vídeo. 1510 01:19:24,560 --> 01:19:25,560 O que temos aqui? 1511 01:19:27,260 --> 01:19:28,260 Muito legal. 1512 01:19:29,120 --> 01:19:30,120 Isso definirá o humor. 1513 01:19:31,180 --> 01:19:32,180 Torne isso mais fácil. 1514 01:19:34,600 --> 01:19:36,581 Tudo bem, Archie, diga a ela o que ela tem que fazer, cara. 1515 01:19:36,680 --> 01:19:37,000 O que? 1516 01:19:37,680 --> 01:19:38,640 Diga a ela o que ela tem que fazer. 1517 01:19:38,660 --> 01:19:40,501 Você viu o vídeo cem vezes. 1518 01:19:40,860 --> 01:19:41,500 Paulo, por favor. 1519 01:19:41,580 --> 01:19:43,040 Você não pode fazer eu digo isso. 1520 01:19:43,080 --> 01:19:43,560 Vamos, companheiro. 1521 01:19:43,561 --> 01:19:43,860 Por favor. 1522 01:19:44,410 --> 01:19:45,280 O que ela faz no vídeo? 1523 01:19:45,340 --> 01:19:46,240 Você explicou isso para mim. 1524 01:19:46,280 --> 01:19:46,800 O que ela fazer? 1525 01:19:46,801 --> 01:19:47,400 Não fique sério. 1526 01:19:47,620 --> 01:19:49,080 Eu não estou falando sobre isso. 1527 01:19:49,120 --> 01:19:49,760 Vamos, Archie. 1528 01:19:49,840 --> 01:19:50,840 O que você é fazendo, cara? 1529 01:19:51,020 --> 01:19:51,880 Você me contou. 1530 01:19:51,881 --> 01:19:53,460 Apenas diga a ela o que fazer. 1531 01:19:53,820 --> 01:19:54,820 Complete primeiro. 1532 01:19:55,340 --> 01:19:56,480 Faça melhor do que isso, Archie. 1533 01:19:56,520 --> 01:19:59,400 Você sabe, ela está esfregando seus peitos e todo o cara. 1534 01:20:00,560 --> 01:20:01,560 Sexy. 1535 01:20:01,730 --> 01:20:02,730 Eu não estou dizendo mais. 1536 01:20:02,880 --> 01:20:03,880 É isso, é isso? 1537 01:20:05,300 --> 01:20:06,300 Vamos, Sam. 1538 01:20:08,580 --> 01:20:09,580 Você sabe o que fazer. 1539 01:20:11,780 --> 01:20:12,780 Paulo, por favor. 1540 01:20:14,430 --> 01:20:15,590 Não me faça afogar o idiota. 1541 01:20:18,770 --> 01:20:20,951 Você não quer isso em sua consciência. 1542 01:20:28,200 --> 01:20:29,260 Faça com que seja legal. 1543 01:20:37,060 --> 01:20:38,060 Jesus. 1544 01:21:00,990 --> 01:21:02,430 Romy, o que você você acha dessa foto? 1545 01:21:02,710 --> 01:21:04,530 Ah, o que é isso sobre? 1546 01:21:04,650 --> 01:21:05,170 Não! 1547 01:21:05,450 --> 01:21:05,970 Não! 1548 01:21:06,450 --> 01:21:07,630 Não estrague isso para mim! 1549 01:21:09,490 --> 01:21:10,490 Fique aí! 1550 01:21:15,720 --> 01:21:17,360 Vá embora! 1551 01:21:24,250 --> 01:21:25,970 Sam, onde estão você vai? 1552 01:21:30,550 --> 01:21:33,350 Empurre, Sam. 1553 01:21:33,610 --> 01:21:34,610 Vá embora. 1554 01:21:35,950 --> 01:21:36,950 Sam! 1555 01:21:38,970 --> 01:21:40,430 Estou chegando. 1556 01:21:40,431 --> 01:21:40,890 Foda-se. 1557 01:21:41,010 --> 01:21:41,490 Estou chegando. 1558 01:21:41,930 --> 01:21:45,010 Saia do carro. 1559 01:21:57,530 --> 01:22:01,911 Oh, Alex, você e eu, podemos brincar depois, mas uma coisa de cada vez, ok? 1560 01:22:34,750 --> 01:22:38,400 Eu não consigo 1561 01:22:56,660 --> 01:22:57,660 é muito fácil, Sam. 1562 01:23:10,600 --> 01:23:11,680 Aí está. 1563 01:23:19,910 --> 01:23:21,290 Vamos, vamos terminar isso. 1564 01:23:21,590 --> 01:23:22,610 Sammy, vamos lá. 1565 01:23:23,390 --> 01:23:24,390 Ei, ei. 1566 01:23:26,190 --> 01:23:27,430 Ah, muito fácil. 1567 01:23:27,790 --> 01:23:29,330 Tudo funcionou lá fora, companheiro. 1568 01:23:30,210 --> 01:23:31,890 Bobby, onde foi você vem? 1569 01:23:31,891 --> 01:23:34,330 Ah, vamos lá, pessoal. 1570 01:23:34,530 --> 01:23:35,470 Vamos. 1571 01:23:35,550 --> 01:23:38,551 Toda essa confusão acabou uma pequena contagem. 1572 01:23:38,750 --> 01:23:39,750 Ah! 1573 01:23:40,970 --> 01:23:41,150 Eca! 1574 01:23:41,790 --> 01:23:42,790 Eca! 1575 01:23:44,790 --> 01:23:45,790 Não! 1576 01:23:46,010 --> 01:23:47,010 Não! 1577 01:23:49,570 --> 01:23:51,130 Apenas acabe com ele! 1578 01:24:05,880 --> 01:24:06,880 Sam. 1579 01:25:03,390 --> 01:25:04,390 Ah, você é o um. 1580 01:25:08,690 --> 01:25:09,690 Não, você não. 1581 01:25:17,240 --> 01:25:18,340 Sam, como você fazendo? 1582 01:25:20,060 --> 01:25:21,060 eu vou estar tudo bem. 1583 01:25:35,450 --> 01:25:37,971 Vai demorar um muito tempo para voltar. 1584 01:25:38,530 --> 01:25:39,850 E então o que vai aconteceu com ele? 1585 01:25:41,550 --> 01:25:42,550 Provavelmente nada. 1586 01:25:44,870 --> 01:25:46,210 Ele tem que ser tentei aqui. 1587 01:25:49,190 --> 01:25:50,530 Ele não pode ser tentei em casa. 1588 01:25:50,531 --> 01:25:51,531 Espero que sim. 1589 01:27:01,620 --> 01:27:02,620 O que? 1590 01:27:07,140 --> 01:27:08,140 Sam? 1591 01:27:27,100 --> 01:27:28,100 Sam? 1592 01:27:32,330 --> 01:27:33,330 Sam? 1593 01:27:41,450 --> 01:27:42,450 Sam? 1594 01:27:54,900 --> 01:27:57,260 Você sabia que era eu na praia. 1595 01:27:58,380 --> 01:27:59,380 O 1596 01:28:53,180 --> 01:28:58,120 pernas, elas eram brilhantes como raios de lua amarelados Isso 1597 01:28:58,121 --> 01:29:01,600 garotinho, não quer me seguir, 1598 01:29:01,800 --> 01:29:03,060 não, eles me conhecem. 1599 01:29:03,061 --> 01:29:10,920 Eles estão com 10 pregos, girando melhor do que O sangue me sufocaria até o âmago Ela deixou 1600 01:29:10,921 --> 01:29:16,700 entrou, serviu-se de um uísque, então ela puxou um 1601 01:29:16,701 --> 01:29:21,920 chicote me pegou bem a bochecha O que eu deveria fazer? 1602 01:29:22,300 --> 01:29:25,921 Ou sente-se lá e afinal, aceitar? 1603 01:29:26,110 --> 01:29:29,741 eu a conhecia irmã na semana passada. 1604 01:29:31,820 --> 01:29:34,040 Legendas do Amara 1605 01:29:46,840 --> 01:29:56,205 comunidade .org Legendas da Amara. 1606 01:29:56,206 --> 01:29:58,381 org comunidade Legendas pela comunidade Amara.org